log in
  • Tras fuertes pérdidas, Vale abre la puerta a la venta de activos estratégicos

    Foto de ValeFoto de ValeRIO DE JANEIRO (EFE Dow Jones)--La minera brasileña Vale SA ha sido la primera de las tres grandes productoras de mineral de hierro en admitir que está abierta a vender activos estratégicos para reducir los elevados niveles de deuda en un entorno de desaceleración de los precios de las materias primas.
     
    El presidente ejecutivo del grupo, Murilo Ferreira, dijo el jueves en una teleconferencia que no deja fuera de consideración ningún activo, después de que un analista le preguntara si la empresa podría incluso considerar vender algunas de sus preciadas operaciones de mineral de hierro Carajas.
     
    Vale, mayor productor de mineral de hierro del mundo, registró una pérdida récord de US$12.130 millones en 2015 porque los bajos precios le obligaron a realizar enormes rebajas de valor a sus activos.
     
    La empresa anunció el jueves que registró una enorme pérdida neta en el cuarto trimestre de 2015 debido a cargos por rebajas contables y a los menores ingresos por el abaratamiento del mineral de hierro.
     
    La pérdida neta del grupo en los últimos tres meses del año pasado aumentó a US$8.570 millones desde una pérdida de US$1.850 millones el año previo.
     
    “Las rebajas de valor de los activos y el reconocimiento de onerosos contratos [sin contabilizar las rebajas de valor de las inversiones] ascendieron a US$8.900 millones en 2015”, indicó Vale.
     
    Los ingresos operativos netos del grupo fueron de US$5.900 millones entre octubre y diciembre de 2015, muy inferiores a los US$9.000 millones del año precedente.
     
    En cuanto a la deuda neta al cierre de 2015, ascendía a US$25.200 millones frente a US$24.680 millones en 2014.
     
    Paul Kiernan y Rogerio Jelmayer
     
    WSJournal.com
     
  • Analizan futuro de los hidrocarburos no convencionales en Latinoamérica

    Argentina, Latinoamérica. El World shale oil & gas Latin Summit reunirá a cerca de dos centenares de participantes "para analizar los desarrollos recientes de shale (gas y petróleo de esquisto) en América Latina", informaron los organizadores, la firma CWC Group.
     
    La "cumbre" petrolera regional celebrada en Buenos Aires coincide con el inicio del debate en Argentina de una nueva ley de hidrocarburos.
     
    Petroleo IngBuenos Aires. Expertos, empresarios y representantes gubernamentales debatirán este jueves y viernes en Buenos Aires sobre el futuro de los hidrocarburos no convencionales en Latinoamérica, con Argentina en el centro de la escena gracias al incipiente desarrollo de la gigantesca formación de Vaca Muerta.
     
    El World shale oil & gas Latin Summit reunirá a cerca de dos centenares de participantes "para analizar los desarrollos recientes de shale (gas y petróleo de esquisto) en América Latina, su rentabilidad y las claves para impulsar la inversión a gran escala", informaron en un comunicado los organizadores, la firma CWC Group.
     
    En el encuentro se presentarán estudios de casos de países de la región, a partir de los cuales se analizarán cuáles son los plazos "realistas" para mejorar la exploración y producción en América Latina y cómo puede el desarrollo de los hidrocarburos no convencionales estimular las economías.
     
    Entre los casos de estudio estará el de Vaca Muerta, la gigantesca formación de hidrocarburos no convencionales del suroeste de Argentina y cuyo desarrollo masivo puso ya en marcha, en sus fases primeras, la petrolera YPF, controlada por el Estado argentino.
     
    En este sentido, expertos de YPF expondrán sobre los progresos tecnológicos para la extracción de los recursos en yacimientos no convencionales y los desafíos que representa la explotación en este tipo de formaciones.
     
    Además, participarán representantes de la anglo-holandesa Shell, la mexicana Pemex, la colombiana Ecopetrol, la argentina Tenaris, las estadounidenses Schlumberger y Anadarko, la uruguaya Ancap y la noruega Statoil, entre otras empresas del sector petrolero.
     
    La "cumbre" petrolera regional celebrada en Buenos Aires coincide con el inicio del debate en Argentina de una nueva ley de hidrocarburos, que buscará incentivar las inversiones intensivas en hidrocarburos, principalmente en "shale".
     
    Fuente: EFE - americaeconomia.com
  • BHP Billiton: reciente suministro mantendrá presión sobre los precios del hierro

    BHP, la tercera productora de mineral de hierro más grande del mundo, rival de Rio Tinto, enfrenta una creciente presión política en Australia para impulsar los suministros.
     
    Aceria 2011Singapur. BHP Billiton espera que el crecimiento en los suministros del mineral de hierro supere el de la demanda y mantenga los precios bajo presión, dijo este jueves un ejecutivo de alto rango, pero agregó que mejorar las ganancias de la empresa no dependerá de un ajuste en la producción.
     
    "Hemos abogado durante mucho tiempo por mercados libres y justos (...) nuestra visión es que eso es lo que necesitamos en el sector del mineral de hierro", dijo Alan Chirgwin, vice presidente de comercialización de BHP en una conferencia de la industria.
     
    "Este es un mercado altamente competitivo, es cíclico, y por lo tanto la mejora en las ganancias dependerá de ser el proveedor más eficiente. No debería depender de una restricción en la oferta", agregó.
     
    BHP, la tercera productora de mineral de hierro más grande del mundo, rival de Rio Tinto, enfrenta una creciente presión política en Australia para impulsar los suministros en momentos en que el crecimiento de la demanda ha disminuido, llevando a un desplome de un 54% de los precios desde principios del año pasado.
     
    El senador federal independiente Nick Xenophon ha pedido una investigación sobre el impacto de los menores precios sobre la economía australiana.
     
    Chirgwin dijo que los suministros globales de mineral de hierro podrían aumentar entre 100 y 110 millones de toneladas este año, mientras se estima que la demanda crecerá entre 30 y 40 millones de toneladas.
     
    "El crecimiento de la oferta en los últimos 12 meses ha superado el crecimiento de la demanda y eso mantendrá la presión sobre los precios el año próximo", indicó.
     
    Chirgwin estimó que cerca de 90 millones de toneladas habían salido del mercado desde el año pasado hasta el primer trimestre de 2015.
     
    El precio del mineral de hierro, utilizado para producir acero, cayó al nivel mínimo en una década en US$46,70 por tonelada en abril, antes de recuperar terreno para comercializarse por encima de US$60.
     
     
    Reuters - américaeconomia.com
  • BHP informa que apelará a demanda de US$6.000 millones por desastre de Samarco en Brasil

    BHP y Vale, socios a partes iguales en Samarco, habían alcanzado un acuerdo por US$2.300 millones en marzo, pero el Tribunal Superior de Justicia de Brasil respondió a una apelación de la oficina del fiscal y emitió una orden provisoria que suspende su ratificación.
     
    La decisión repone una demanda civil por 20.000 millones de reales (US$6.230 millones) por los costos de limpieza y compensaciones por los daños presentada contra Samarco, Vale y BHP.La decisión repone una demanda civil por 20.000 millones de reales (US$6.230 millones) por los costos de limpieza y compensaciones por los daños presentada contra Samarco, Vale y BHP.Sidney. La minera BHP Billiton dijo este viernes que apelará a la decisión de un tribunal brasileño de reponer una demanda civil por US$6.000 millones por el desastre en un yacimiento de mineral de hierro de Samarco.
     
    BHP y Vale, socios a partes iguales en Samarco, habían alcanzado un acuerdo por US$2.300 millones en marzo, pero el Tribunal Superior de Justicia de Brasil respondió a una apelación de la oficina del fiscal y emitió una orden provisoria que suspende su ratificación.
     
    La decisión repone una demanda civil por 20.000 millones de reales (US$6.230 millones) por los costos de limpieza y compensaciones por los daños presentada contra Samarco, Vale y BHP.
     
    "BHP Billiton Brasil pretende apelar a la decisión del Tribunal Superior de Justicia", dijo BHP en un comunicado.
     
    Entretanto, Samarco continuará apoyando la recuperación de las comunidades y el medioambiente afectados por el colapso de la represa, dijo la compañía.
     
    El colapso de una represa de un embalse de residuos de la mina el 5 de noviembre liberó una ola de lodo que mató a 19 personas, dejó a cientos sin hogar y contaminó un gran río. El Gobierno dijo que fue el peor desastre ambiental en la historia del país.
     
    La mina fue cerrada desde entonces. Autoridades ambientales dicen que sólo podrá reabrir cuando demuestre que el lodo ya no se filtra hacia las zonas de su entorno y que la mina puede operar con seguridad.
     
     
    Reuters
     
  • Brasileña Vale contrata a Barclays para gestionar venta de activos de carbón en Australia

    Los activos de carbón de Vale en Australia incluyen a su mina Carborough Downs y los proyectos Belvedere y Eagle Downs situados en Queensland.Los activos de carbón de Vale en Australia incluyen a su mina Carborough Downs y los proyectos Belvedere y Eagle Downs situados en Queensland.La minera necesita dinero para seguir construyendo una gigantesca planta de mineral de hierro en la Amazonía, luego de que sus utilidades se vieran impactadas por el declive de los precios de buena parte de los principales productos que extrae.
     
    Melbourne/Londres. La minera brasileña Vale eligió a Barclays para que le asesore en la venta de algunos o todos sus activos de carbón en Australia, dijeron este lunes dos personas familiarizadas con el tema, en momentos en que la compañía busca recaudar fondos para afrontar la caída de los precios de las materias primas.
     
    La minera necesita dinero para seguir construyendo una gigantesca planta de mineral de hierro en la Amazonía, luego de que sus utilidades se vieran impactadas por el declive de los precios de buena parte de los principales productos que extrae.
     
    "El presidente ejecutivo está poniendo toda su atención en Brasil, de modo que podrían vender todo. Tienen una exposición mínima (en Australia)", dijo una de las fuentes, que pidió no ser identificada porque el asunto es privado.
     
    Murilo Ferreira fue designado como presidente ejecutivo de Vale SA en mayo del 2011. Su predecesor, Roger Agnelli, centró su gestión en la expansión de la minera fuera de Brasil.
     
    Los activos de carbón de Vale en Australia incluyen a su mina Carborough Downs y los proyectos Belvedere y Eagle Downs situados en Queensland.
     
    La brasileña también es socia mayoritaria de la minera Integra en el estado de Nueva Gales del Sur y tiene una participación del 50% en el yacimiento Isaac Plains en Queensland. Ambas están siendo sometidas a un proceso de mantenimiento debido al desplome de los precios del carbón.
     
    El año pasado, Vale vendió su proyecto de carbón en Mozambique a la japonesa Mitsui & Co por US$763 millones.
     
    Reuters - americaeconomia.com
  • Brasileña Vale desafía bajos precios del mineral de hierro y registra producción récord

    Brasil: El alza interanual de un 4,9% en la producción de la mayor firma mundial de mineral de hierro se suma al exceso de suministro global que está presionando los precios al contado, que bajaron un 60% el año pasado.
     
    ProduccionRío de Janeiro. La minera brasileña Vale dijo este miércoles que produjo 74,5 millones de toneladas de mineral de hierro en el primer trimestre, un récord para el periodo, debido a un incremento en su actividad pese a la debilidad de los precios.
     
    El alza interanual de un 4,9% en la producción de la mayor firma mundial de mineral de hierro se suma al exceso de suministro global que está presionando los precios al contado, que bajaron un 60% el año pasado
     
    En los tres primeros meses del año, Vale produjo además 69.200 toneladas de níquel y 1,7 millones de toneladas de carbón.
     
    El nuevo récord de producción de mineral de hierro parece mostrar que la compañía brasileña está dispuesta a tolerar los bajos precios a corto plazo con tal de recuperar la cuota de mercado, luego de que la competencia de las firmas australianas erosionó su liderazgo en años recientes.
     
    Las acciones de Vale abrieron con un alza de un 2,8% en la Bolsa de Sao Paulo.
     
    El anuncio sobre la producción se conoce pocas horas después de que la mayor minera mundial BHP Billiton dijo que desaceleraría sus planes de expansión en mineral de hierro debido a los bajos precios.
     
    Otro rival australiano, Fortescue Metals Group, instó recientemente a las mineras de hierro a limitar la producción para poder revertir la dramática caída de los precios.
     
    Pero el presidente ejecutivo de Vale, Murilo Ferreira, dijo a los inversionistas en febrero que el proyecto de expansión de la firma de 90 millones de toneladas en la Amazonía brasileña, conocido como S11D, era "intocable".
     
     
    Reuters - Americaeconomia.com
  • Brasileña Vale duplicaría sus exportaciones de mineral de hierro a China

    La empresa ya vende en torno al 50% de su producción exportable al país asiático, que necesita el recurso para alimentar su urbanización y sus industrias.
     
    Vale Brasil Reuters 2La compañía brasileña Vale -una de las mayores empresas mineras de Brasil y el mundo-, prevé duplicar sus ventas de mineral de hierro a China en los próximos cinco años; informó hoy el Director Ejecutivo de la empresa, José Carlos Martins. Las estimaciones de la ex minera estatal son que elevará sus envíos al país asiático de los 150 millones de toneladas actuales, hasta unos 300 millones de toneladas en los próximos cinco años.
     
    La empresa ya vende en torno al 50% de su producción exportable a China, país que necesita de recursos naturales para alimentar su urbanización y sostener las industrias que fabrican para consumo nacional y para exportación. En ese sentido, la proyección pasa también por un incremento productivo hacia 2018, hasta los 450 millones de toneladas de mineral de hierro.
     
    Martins estimó que China, con una población superior a los 1.300 millones de personas y creciendo a ritmos de 7.0% anual, podría absorber finalmente más del 60% de esa producción.
     
    El Economista México
  • Brasileña Vale obtuvo récord en producción de mineral de hierro en 2014

    La minera extrajo el pasado año en Carajás, su gigantesca mina en la Amazonía, un récord de 119,7 millones de toneladas, un 14,1% más que en 2013, según el Informe de Producción divulgado este jueves por la mayor empresa privada de Brasil.
     
    Vale Brasil Reuters 2Sao Paulo. La minera brasileña Vale, mayor productora y exportadora mundial de mineral de hierro, obtuvo una producción anual de 319,2 millones de toneladas en 2014, una cifra un 6,5% superior a la de 2013, informó este jueves la compañía.
     
    La minera extrajo el pasado año en Carajás, su gigantesca mina en la Amazonía, un récord de 119,7 millones de toneladas, un 14,1% más que en 2013, según el Informe de Producción divulgado este jueves por la mayor empresa privada de Brasil.
     
    La empresa informó de que la producción de hierro en el cuarto trimestre de 2014 fue de 82,9 millones de toneladas, una cifra un 3,2% inferior a la del trimestre precedente y un 2,1 % mayor a la de los últimos tres meses de 2013.
     
    Vale registró en 2014 un récord en la oferta anual de mineral de hierro de 331,6 millones de toneladas, que incluye la producción propia (319, 2 millones de toneladas) y los 12,3 millones de toneladas adquiridos a terceros.
     
    La compañía informó igualmente de que produjo 43 millones de toneladas de pellas de hierro en 2014, un 10,2% más que en el mismo periodo del año anterior; 275.000 toneladas de níquel, un 5,7% más que en 2013; 379.700 toneladas de cobre (+2,6%); un récord de 321.000 onzas de oro y 8,6 millones de toneladas de carbón (-1,4%).
     
     
    EFE
  • Brasileña Vale planea duplicar sus exportaciones de mineral de hierro a China en cinco años

    Vale Brasil Reuters 2RIO DE JANEIRO,  (Reuters/EP) -    - La minera brasileña Vale SA planea duplicar sus exportaciones de mineral de hierro a China en cinco años, dijo el jueves a periodistas el jefe de metales ferrosos de la compañía, Jose Carlos Martins.
     
       Vale, que tiene su sede en Río de Janeiro, es el mayor productor del mundo de mineral de hierro, la materia prima para la producción de acero.
     
       Martins dijo que la empresa planea exportar unos 400 millones de toneladas de mineral de hierro en cinco años, casi un 50 por ciento más que las 270 millones de toneladas que exportó en 2013.
     
       Vale está considerando la compra o alquiler de barcos para transportar los nuevos volúmenes a China, dijo Martins.
     
       Las acciones preferentes de Vale, las más negociadas de la compañía, cayeron un 0,74 por ciento a 28,19 reales en la bolsa de Sao Paulo.
     
       (Por Jeb Blount; Editado en español por Javier López de Lérida)
     
    Fuente: Notimerica.com
  • Brasileña Vale produjo volumen récord de mineral de hierro en 2do trimestre

    Bandas ValeRÍO DE JANEIRO (Reuters) - La minera brasileña Vale informó el jueves que produjo 85,3 millones de toneladas de su propio mineral de hierro en el segundo trimestre, una cifra récord en el trimestre y el segundo mayor volumen de producción que registra la firma.
     
    La cifra total superó en 7,4 por ciento el volumen alcanzado en igual periodo del año pasado, a medida que el mayor productor mundial de mineral de hierro continúa elevando la producción pese a la caída de precios del mineral, que recientemente registró mínimos en una década.
     
    El récord histórico trimestral de Vale VALE5.SA en la producción del principal insumo para fabricar acero fue de 85,7 millones de toneladas en el tercer trimestre del 2014.
     
    Las acciones de la compañía subieron 1,5 por ciento temprano en Sao Paulo.
     
    A medida que el mercado de mineral de hierro pasa del auge al declive, Vale enfrenta una batalla por obtener cuota de mercado con productores australianos de bajo costo como Rio
     
    Tinto RIO.L y BHP Billiton (BLT.L: Cotización).
     
    Además de un aumento general en la producción, Vale reiteró que está reduciendo entre 25 y 30 millones de toneladas anuales de mineral de hierro de baja calidad que ya no están generando suficientes beneficios para la compañía.
     
    Vale no ofreció un periodo de tiempo para la reducción en los volúmenes de mineral de baja calidad pero dijo que serían reemplazados por nueva producción de alta calidad.
     
    La compañía también produjo 67.100 toneladas de níquel y 2,01 millones de toneladas de carbón en el trimestre, informó la empresa en un comunicado.
     
    Al incluir la compra de 4,02 millones de toneladas de mineral de hierro de parte de terceros, Vale produjo 89,3 millones de toneladas en el trimestre.
     
    (Reporte adicional de Jeb Blount, Editado en español por María Cecilia Mora)
     
    Por Stephen Eisenhammer
     
    Reuters
  • Brasileña Vale venderá su participación en acería CSA a ThyssenKrupp

    ProduccionAl vender la planta en un monto meramente simbólico, Vale se librará de las enormes cargas de deuda relacionadas a la siderúrgica. También tendrá derecho a una parte de las ganancias de una venta futura de ThyssenKrupp durante un período determinado de tiempo.
     
    Sao Paulo. La minera brasileña Vale SA dijo este lunes que venderá su participación de un 26,87% en la siderúrgica CSA a la alemana ThyssenKrupp por un valor simbólico, en medio de la campaña por concentrarse en su negocio minero en momentos en que los precios de las materias primas operan en mínimos históricos.
     
    El anuncio de Vale confirma un reporte del viernes de Reuters sobre que el mayor productor de mineral de hierro del mundo planeaba abandonar la acería.
     
    Al vender la planta en un monto meramente simbólico, Vale se librará de las enormes cargas de deuda relacionadas a la siderúrgica. También tendrá derecho a una parte de las ganancias de una venta futura de ThyssenKrupp durante un período determinado de tiempo, aunque no entregó detalles sobre la extensión del lapso.
     
    La construcción de la planta CSA costó US$10.000 millones y fue el mayor proyecto de inversión extranjera de Brasil. A fines del año fiscal 2015, la empresa reportó un total de 2.600 millones de euros en pasivos.
     
    La siderúrgica, alguna vez considerada como un modelo para la industria del acero en Brasil, vio aumentar sus costos de producción en medio de una alta inflación, la volatilidad del tipo de cambio y una profunda recesión.
     
    La decisión se da en momentos en que Vale lidia con el impacto de la caída de los precios del mineral de hierro. Su presidente ejecutivo, Murilo Ferreira, dijo en febrero que la compañía busca vender unos US$10.000 millones en activos en el marco de su campaña por reducir su deuda.
     
    :
    Reuters
  • Brasileña Vale vuelve al mercado de bonos tras pausa de más de tres años

    El retorno de la compañía coincide con otra jornada positiva para los mercados de deuda de la región, en medio de un alza de los precios del petróleo y esperanzas de que la Reserva Federal aplace sus próximas subidas de tasas de interés en Estados Unidos.
     
    Vale Brasil Reuters 2Nueva York. La brasileña Vale, la mayor extractora de mineral de hierro del mundo, regresó el martes a los mercados internacionales por vez primera en más de tres años, con el anuncio de un nuevo bono a cinco años.
     
    El retorno de la compañía coincide con otra jornada positiva para los mercados de deuda de la región, en medio de un alza de los precios del petróleo y esperanzas de que la Reserva Federal aplace sus próximas subidas de tasas de interés en Estados Unidos.
     
    "Los comentarios cautos de la Fed, sumados a la subida del crudo, generaron un buen comienzo en los dos primeros de semana", dijo un gestor del sindicato de los bancos a IFR.
     
    La nueva oferta, que estaría en la parte baja del 6%, representaría un alza frente a los papeles que vencen en 2022, que el lunes se negociaban con un rendimiento cercano al 5,86%.
     
    Los bonos de Vale han experimentado un alza sustancial desde un mínimo de mediados de enero, cuando los rendimientos de los papeles al 2022 alcanzaron un máximo de alrededor del 12,38%.
     
    Aparte del tono algo más favorable al riesgo, las ganancias en las materias primas, incluido el mineral de hierro, han apuntalado el desempeño de las últimas semanas.
     
    La compañía salió por última vez en el mercado en septiembre de 2012, cuando tenía una calificación de Baa2/A-/BBB+. La colocación será coordinada por los bancos Bradesco, BB Securities, HSBC, Bank of America Merrill Lynch y Santander.
     
    Las nuevos bonos senior no garantizados tendrían una calificación de Ba3/BBB-/BBB.
     
     
    Reuters
     
  • China acuerda con brasileña Vale fin del bloqueo a atraque de grandes buques

    Este pacto supone el fin a tres años de bloqueo por parte del gigante asiático que comenzaron cuando la minera adquirió su flota de buques de transportes de carga a granel del mayor tamaño.
     
    Buque HierroUna circular del Ministerio de Transportes chino publicada a última hora del lunes enmendó la regulación sobre la gestión de los grandes graneleros en los puertos.
     
    China y la minera brasileña Vale, mayor productora y exportadora mundial de hierro del mundo, han alcanzado un acuerdo por el que el país asiático levanta la prohibición de que atraquen en sus puertos los buques de gran tamaño de la empresa, informó el diario South China Morning Post.
     
    Este pacto supone el fin a tres años de bloqueo por parte del gigante asiático que comenzaron cuando la minera adquirió su flota de buques de transportes de carga a granel del mayor tamaño hasta la fecha, los conocidos como "Valemax", pese a la resistencia de Pekín.
     
    Una circular del Ministerio de Transportes chino publicada a última hora del lunes enmendó la regulación sobre la gestión de los grandes graneleros en los puertos, lo que permitirá a los "Valemax", de cerca de 400.000 toneladas de peso muerto, atracar en su principal mercado.
     
    China, mayor consumidor mundial y que importa el 85 % de este mineral de Brasil y Australia, espera ejercer un mayor control de los precios del componente principal del acero, según explicaron analistas al South China Morning Post.
     
    Vale decidió en 2008 dotarse de una flota de buques cargueros más grandes para abaratar sus precios de venta a China y competir mejor con las empresas australianas.
     
    La Asociación de Navieras del país asiático criticó esta decisión por suponer, a su juicio, un "monopolio" de la minera, que controlaba así tanto la carga como el tonelaje.
     
    Sin embargo, las autoridades chinas impidieron a partir de principios de 2012 el atraque de buques con más de 350.000 toneladas de peso muerto en sus puertos alegando razones de seguridad.
     
    Esta prohibición también fue vista como un movimiento para proteger los intereses de la mayor naviera del gigante asiático, la estatal Compañía de Transporte Oceánico de China (Cosco), que suministraba anteriormente los cargueros a Vale.
     
     
    EFE
  • China COSCO y Vale firman acuerdo sobre embarque de mineral de hierro

    La subsidiaria de COSCO, Embarque de Mineral de Hierro, transportará por mar al año alrededor de 16 millones de toneladas de mineral de hierro para Vale durante los 27 años próximos.
     
    Vale BuquesBeijing. China COSCO Shipping Corp. Ltd. y la minera de Brasil Vale firmaron este viernes un acuerdo sobre el embarque de mineral de hierro, la cooperación más reciente entre las dos compañías.
     
    La subsidiaria de COSCO, Embarque de Mineral de Hierro, transportará por mar al año alrededor de 16 millones de toneladas de mineral de hierro para Vale durante los 27 años próximos.
     
    China COSCO Shipping Corporation es una compañía nueva formada por la reestructuración de las dos principales firmas de navegación chinas, establecida oficialmente en febrero.
     
    Por medio de la fusión de COSCO y China Shipping, el nuevo conglomerado tiene la capacidad de navegación total más grande del mundo y la cuarta mayor flota de contenedores.
     
    Xinhua
     
  • China se enfría y desinfla el auge de materias primas que alimentó

    OA BC467 Wsjamd NSLa demanda de minerales por parte de China para construir rascacielos, puentes y automóviles dio lugar a un auge de una década en los precios y la producción de materias primas. Ahora, los países que las exportan sienten el impacto de la desaceleración de la economía del gigante asiático.
     
    La lista es encabezada por grandes exportadores de commodities como Australia y Brasil, pero también abarca a países como Guinea, Indonesia y Mongolia, donde la minería constituye un porcentaje desproporcionado de la economía y el empleo.
     
    En las naciones especializadas en materias primas clave como el mineral de hierro y el carbón, el debilitamiento de la demanda y la caída de los precios están reduciendo la recaudación tributaria, aumentando los déficits comerciales y devaluando sus monedas.
     
    El dólar australiano registró en noviembre su nivel más bajo en cuatro años frente a la divisa estadounidense debido en parte al descenso de los precios de los commodities y la desaceleración de la demanda china.
     
    El banco de inversión estadounidense J.P. Morgan recortó su proyección de crecimiento de la economía australiana en 2015 de 3,3% a 2,8%. El gobierno brasileño, a su vez, redujo a la mitad su previsión de expansión en 2014, de 1,8% a 0,9%. Las ganancias procedentes de la minería como porcentaje del Producto Interno Bruto en ambos países se duplicaron con creces durante los últimos 15 años, según las estadísticas del Banco Mundial.
     
    El impacto a largo plazo de un colapso de los precios de las materias primas podría ser más profundo, perjudicando las economías de los países productores y apuntalando el poder adquisitivo de las economías desarrolladas que consumen los commodities.
     
    “El impacto del exceso de suministro podría ser un desastre”, dice Lourenço Gonçalves, presidente ejecutivo de Cliffs Natural Resources Inc., una minera mediana que realizó despidos en Australia.
     
     
    Rio Tinto ha invertido miles de millones de dólares en infraestructura ferroviaria para exportar mineral de hierro de Australia a China. Agence France-Presse/Getty Images
    En tanto, las mayores compañías mineras mantienen firmes sus planes de seguir batiendo sus marcas de producción. Rio Tinto PLC y BHP Billiton Ltd. han estado llenando los buques de carga que zarpan desde el noroeste de Australia a un ritmo sin precedentes.
     
    En las economías más pequeñas, la creciente dependencia de la minería adquiere una mayor relevancia. La participación de las ganancias mineras como porcentaje de la economía de Guinea se más que triplicó entre 2000 y 2012 para llegar a 18,3%, según el Banco Mundial. En el caso de Mongolia, casi se duplicó a 11,9%.
     
    En este momento, ningún país puede llenar el vacío que deja China, a pesar de que las empresas mineras, entre ellas BHP Billiton, esperan que India contribuya a absorber la nueva producción. De todos modos, se prevé que China marque la pauta para la próxima década.
     
    Ningún commodity ha sido tan dependiente de la demanda china como el mineral de hierro. China produce la mitad del acero del mundo y 98% del mineral de hierro se destina a la fabricación de este material. El gigante asiático importa dos tercios de los 1.200 millones de toneladas de mineral de hierro que se transa anualmente en los mercados de transporte marítimo.
     
    En 2003, ocho países exportaban más de 10 millones de toneladas de mineral de hierro. El año pasado, la cantidad había aumentado a casi el doble, 15 países.
     
    Australia, el principal exportador de mineral de hierro, envía 80% de su producción a China, por lo que el año pasado recibió unos US$67.000 millones. Brasil, en tanto, envía la mitad de su producción de mineral de hierro al gigante asiático. En los últimos años, las mineras que operan en esos países han aumentado la producción, el empleo y la inversión en vías férreas, puentes y puertos en anticipación a un incremento de la demanda por parte de China.
     
    No obstante, el consumo de acero chino cayó 0,3% en los primeros ocho meses del año a 500 millones de toneladas, el primer descenso en 14 años.
     
    “El país está entrando en un patrón de menor consumo de acero, más típico de las economías modernas y desarrolladas”, señala Daniel Rohr, analista de Morningstar Inc.
     
    El resultado es un exceso de mineral de hierro. Se estima que para 2018 el superávit de mineral de hierro ascienda a 300 millones de toneladas. Citigroup calcula que los precios podrían caer a unos US$50 por tonelada en 2015, tras empezar este año en US$135 y alcanzar el viernes US$69,80.
     
    La reacción obvia hubiese sido una reducción considerable o incluso una suspensión de la producción, pero ninguna minera quiere dar su brazo a torcer.
     
    Se espera que Australia y Brasil dejen fuera del mercado a otros exportadores. Australia envía cerca de la mitad del mineral de hierro transportado por mar. Luego de invertir miles de millones de dólares en la construcción de puertos y vías férreas, BHP y Rio Tinto afirman que seguirán produciendo y reduciendo costos para paliar la caída de los precios. Eso se podría traducir en la renegociación de los acuerdos con los proveedores y miles de despidos.
     
    “En general, cuando tienes capacidad instalada, si dejas de producir terminas con costos por unidad más altos”, indicó recientemente Andrew Mackenzie, presidente ejecutivo de BHP. “Nuestra intención siempre es maximizar la producción de la capacidad existente”.
     
    La chatarra es otra amenaza. Dentro de unos años, China tendrá disposición cantidades gigantescas de chatarra de acero proveniente de la primera generación de autos y lavadoras para el mercado masivo. En cantidades suficientemente grandes, la chatarra de acero puede ser un sustituto del mineral de hierro. La chatarra exacerbará la sobreoferta de mineral de hierro y el impacto de los menores precios en la economía global.
     
    Por John W. Miller y Rhiannon HoyleFuente: WSJournal.com
     
  • Cómo se formó la tormenta en el mundo emergente

    La conflagración que envuelve a los mercados emergentes estuvo gestándose durante mucho tiempo. Las malas noticias de China fueron la chispa que encendió la mecha.
     
    Mineros JornadaA medida que crecen las inquietudes sobre la segunda economía mundial, los inversionistas retiran su dinero de los países en desarrollo, que con sus vastos recursos naturales han alimentado la máquina industrial del gigante asiático.
     
    Durante los últimos 15 años, América Latina se benefició de la creciente demanda china de commodities como la soya, el cobre y el mineral de hierro. Por su parte, Indonesia, Malasia, Sudáfrica y otros exportadores de materias primas han sufrido una depreciación de sus monedas a mínimos de varios años frente al dólar, lo que limita la capacidad de sus bancos centrales para reducir las tasas de interés y reactivar sus economías. Esos países tampoco aprovecharon los años de abundancia para reorientar sus economías hacia actividades que se beneficiarían de una divisa más débil, como la industria manufacturera.
     
    La perspectiva de que años de un ciclo de declive impulsado por China —y la falta de municiones de política para combatirlo— pueda prolongarse complica seriamente a estos países.
     
    “Todos éramos plenamente conscientes de la vulnerabilidad de los mercados emergentes”, dice Malcolm Charles, gestor de portafolio de Investec Asset Management en Ciudad del Cabo, que administra US$120.000 millones. Ahora, señala, “sólo puedo ver rojo en mi pantalla. Hay una salida completa de activos de riesgo”.
     
    Las nubes habían estado formándose durante meses. Anticipando un aumento de las tasas de interés de la Reserva Federal, los inversionistas fueron transfiriendo fondos a destinos más seguros, por lo que ya en 2013 el dólar comenzó a fortalecerse contra algunas monedas de mercados emergentes.
     
    El lunes, los pesos de México y Colombia, ambos exportadores de petróleo, registraron mínimos récord frente al dólar. La moneda mexicana ha caído 23% en el último año, mientras que la divisa colombiana ha perdido 60% de su valor. En tanto, el real se ha derrumbado casi 36% en un año.
     
    El rublo cerró la jornada del lunes en la bolsa de Moscú en su nivel más débil de la historia, a 70,9 por dólar. Un año atrás, un dólar compraba sólo unos 36 rublos.
     
    En Asia, las aceleradas devaluaciones de este mes recuerdan la crisis de 1997. No obstante, la acumulación de deuda en moneda extranjera que la precedió era más grande, como proporción del conjunto de la economía, que la actual. Además, hoy hay menos divisas asiáticas atadas al dólar, lo cual libra a los bancos centrales de tener que vaciar sus reservas para defender el tipo de cambio.
     
    Entre el 1 de enero y el 31 de julio, los gestores de dinero globales sacaron US$26.000 millones en acciones y bonos de mercados emergentes, de acuerdo con datos de EPFR Global, una compañía que hace el seguimiento de flujos de inversión alrededor del mundo.
     
    En la semana que terminó el 21 de agosto, los inversionistas retiraron US$2.500 millones de fondos de deuda de países emergentes, la mayor salida desde febrero de 2014, según Barclays. Asimismo, sacaron US$6.000 millones de fondos de acciones de esos mercados en los siete días hasta el 19 de agosto, la séptima semana consecutiva de salidas, de acuerdo con Bank of America Merrill Lynch.
     
    En tanto, el índice de monedas de mercados emergentes de MSCI, que mide una amplia gama de divisas de países en desarrollo, está en su nivel más bajo desde junio de 2010, mientras que el índice de acciones de esos países de la misma firma ha caído 15% este año, con lo que se encamina a su peor desempeño anual desde 2011 en términos de dólares.
     
    La reducción de la demanda de China tiene un efecto dominó en las economías de sus proveedores.
     
    Los ingresos de la brasileña Vale SA, el mayor productor mundial de mineral de hierro, cayeron 29,7% interanual en el segundo trimestre, debido a la caída de los precios del ingrediente siderúrgico. China es el mayor cliente de Vale, y también de Brasil. La minera ha estado vendiendo activos no esenciales, incluidos cuatro gigantes buques de carga, con el fin de apuntalar sus finanzas.
     
    “Hay montones de carbón en los puertos”, dice Supriatna Suhala, director ejecutivo de la Asociación Indonesia de Minería de Carbón. Los grandes productores de carbón han reducido el número de turnos diarios y han mandado a los trabajadores a sus casas para equilibrar sus cuentas, señala.
     
    Perk Lertwangpong, productor de caucho y ex presidente de las Cooperativas de Plantadores de Goma de Tailandia, un importante país proveedor para las fábricas de neumáticos de China, prevé que las exportaciones caigan 20% en 2015 frente al año pasado.
     
    Indonesia, que vende carbón, minerales y aceite de palma a China, pasaba hasta hace poco por un gran momento. En 2012, tuvo un crecimiento económico de alrededor de 6%. Este año, sin embargo, el mercado de valores ha caído ya más de 20%. El valor de su moneda, la rupia, se ha reducido 12,5% en lo que va del año y está acercándose a su nivel más bajo desde la crisis financiera asiática.
     
    Para las empresas indonesias de materias primas, endeudadas fuertemente en dólares, no hay respuestas fáciles. La acción de Bumi Resources, una de las mayores mineras de carbón del país, ha caído 95% en los últimos tres años.
     
    Las últimas desgracias de China no han sido una total sorpresa. Dileep Srivastava, director de Bumi, dice que su empresa puede haber sido “la primera de la cuadra” en comenzar a diversificarse hace unos años, buscando negocios con India y otros países además de China. “Nos dimos cuenta de que China probablemente iba a ser un problema continuo”, afirma.
     
    Tom Lembong, ministro de Comercio de Indonesia, señala que estas difíciles circunstancias podrían ayudar al país a depender menos de los recursos naturales.
     
    “A corto plazo, tenemos que dejar que el mercado haga su trabajo”, afirma Lembong. “La depreciación de la rupia ya ha hecho lo que se supone que debe hacer. Hemos pasado de al menos cuatro años de déficits comerciales a tener un superávit comercial este año”.
     
    En Malasia, el ringgit ha perdido casi un cuarto de su valor este año. La combinación de la devaluación y la agitación política —esta vez sobre presuntas irregularidades en el fondo estatal de inversión 1Malaysia Development Bhd.— ha traído también recuerdos de la crisis de finales de los años 90.
     
    “Dado que el ánimo general es tan malo allí, es sin duda el que más nos preocupa en Asia”, apunta Gareth Leather de Capital Economics.
     
    Los inversionistas extranjeros poseen casi la mitad de la deuda del gobierno de Malasia, y el endeudamiento privado extranjero al final del segundo trimestre equivalía a más de una cuarta parte del Producto Interno Bruto del país. Al 14 de agosto, por cada dólar de deuda externa de corto plazo, Malasia tenía en torno a un dólar de reservas internacionales, muy por debajo de los US$3,70 dólares que tenía a finales de 2013.
     
    A los países que han reducido su vulnerabilidad externa les ha ido al menos un poco mejor en la reciente sacudida. La rupia india perdió un cuarto de su valor durante unos meses en 2013 después de que la Fed dio a entender que podría reducir sus compras mensuales de bonos. En ese tiempo, India dependía en gran medida del capital extranjero para financiar sus importaciones.
     
    Desde entonces, sin embargo, el país ha acumulado reservas de divisas y ha reducido el déficit comercial. El primer ministro Narendra Modi ha promovido a India como un centro atractivo para la fabricación de bajo costo.
     
    La rupia, sin embargo, siguió depreciándose el lunes, acumulando una caída de 5,5% desde el inicio del año. El índice referencial de acciones de India cayó 5,9% a su nivel más bajo en un año.
     
    “En lo que a India respecta, nuestra respuesta en esta etapa es muy clara: tenemos que fortalecer nuestra propia economía”, dijo el ministro de Finanzas, Arun Jaitley, en Nueva Delhi.
     
    En Sudáfrica, el rand cayó el lunes a sus mínimos históricos, superando las 14 unidades por dólar. La inflación está aumentando. Los economistas advierten que el crecimiento podría caer por debajo de las mediocres previsiones actuales, conduciendo así a un segundo año consecutivo de expansión menor a 2%.
     
    Sin embargo, el banco central de Sudáfrica no tiene con qué intervenir; ya el mes pasado elevó las tasas para reforzar al rand en medio de las dificultades económicas.
     
    Las más afectadas por esta situación son las minas de oro, platino y hierro, cuyas riquezas permitieron que Sudáfrica se convirtiera en la economía más desarrollada del continente. La demanda china de esos metales hizo que el gigante asiático desplazara a Estados Unidos como el principal socio comercial de Sudáfrica en 2009.
     
    Trabajadores de la mina Karee de Lonmin, en las afueras de Rustenburg, Sudáfrica. ENLARGE
    Trabajadores de la mina Karee de Lonmin, en las afueras de Rustenburg, Sudáfrica. PHOTO: SIPHIWE SIBEKO/REUTERS
    Desde entonces, el revés ha sido severo. AngloGold Ashanti Ltd. reportó la semana pasada una pérdida de US$142 millones en el segundo trimestre. La minera de platino Lonmin PLC dijo que recortaría 6.000 empleos, casi una quinta parte de su fuerza laboral, de aquí a 2017. Glencore PLC está recortando 380 puestos de trabajo en una mina de carbón en Sudáfrica.
     
    “Hay una gran crisis”, dice Anton van der Merwe, director de I-Cat Environmental Solutions, un contratista que brinda servicios de carreteras y purificación de agua en algunas de las mayores minas de Sudáfrica.
     
    A medida que las mineras despedían trabajadores y recortaban costos, I-Cat buscó nuevos clientes, como empresas de telecomunicaciones. La compañía sigue haciendo dinero, indica Van der Merwe, pero las ganancias en el primer semestre del año fiscal en curso son 20% menores a lo que se esperaba.
     
    “Al final del día, (la crisis china) está afectando a todo el mundo”, asevera.
     
    —Andrey Ostroukh, Anjani Trivedi, Wilawan Watcharasakwet y Rajesh Roy contribuyeron a este artículo.
     
    Por Raymond Zhong, Patrick McGroarty y Ben Otto
     
    Fuente: WSJournal.com
  • Derrumbe del mercado del hierro deja a Vale en su peor momento

    Vale Brasil Reuters 2La estabilidad financiera de Vale, la mayor minera de hierro del mundo, ha declinado continuamente desde finales de la última década, cuando la tonelada de mineral de hierro se cotizaba cerca de los US$190. Hoy el mineral se transa en apenas US$63,80, llevando a la compañía a uno de sus peores momentos desde su fundación. Mientras hace cuatro años la capitalización de Vale ascendía a US$111.624 millones, hoy es de US$37.908 millones, una caída de 66,04%. Por ese entonces las acciones se cotizaban a 52,68 reales, mientras ayer cerraron en 18,23.

    En 2011 la expansión del PIB de China rondaba el 10% anual, impulsando el precio de los commodities. Ese año, la empresa brasileña registró un beneficio neto de 39,1 mil millones de reales, limitados sólo por su propia capacidad productiva. Pero el precio de los commodities no ha sido el único problema. Bajo la presidencia de Roger Agnelli, Vale decidió invertir en el negocio del gas y el petróleo, además de realizar inversiones en la industria del acero, entre otros. Así, en 2009, en plena crisis internacional, la inversión de la minera en el sector siderúrgico era mayor que el de todos los actores del mercado, consigna la revista brasileña IstoÉ Dinheiro. “Si continuáramos invirtiendo en petróleo y gas y siderurgia, la capacidad de endeudamiento de la empresa estaría en niveles insostenibles”, dijo el presidente de la compañía, Murilo Ferreira, en una entrevista con esa revista a fines de enero.

    Mal comienzo de año

    Enero fue un mes especialmente negativo para la compañía. La agencia de clasificación Standard & Poor’s (S&P) le bajó la nota a Vale a “BBB+” desde “A-” por las expectativas de que su perfil de riesgo financiero se deteriore en los próximos años. El mismo mes, Moody´s recortó el panorama de Vale desde “positivo” a “estable” y Goldman Sachs recortó su recomendación de la acción de Vale a “neutral” desde “comprar”.

    Y las perspectivas de corto plazo no son alentadoras. Victor Penna, analista del Banco do Brasil, dijo a PULSO que a corto plazo no habrá una recuperación en el precio del mineral de hierro debido a la desaceleración económica de China y los nuevos suministros de mineral que están acabando con el equilibrio entre la oferta y la demanda.

    Para combatir este escenario adverso, la empresa decidió establecer una política de recortes y desinversión. Recientemente, la minera anunció que invertirá sólo US$10 mil millones este año, lejos de los US$24 mil millones a inicios de la década.

    El plan de la administración es capitalizar a Vale y para lograrlo se planteó la necesidad de vender las acciones sobrantes del ferrocarril MRS, y la eliminación de la flota de 15 súper cargueros VALMEX, entre otras medidas. Pero se seguirán impulsando proyectos importantes, como las inversiones en hierro, níquel, cobre y el sector de fertilizantes. La medida ha sido alabada por los expertos y se ha considerado como una señal de salud para el largo plazo. De hecho, el precio objetivo de la acción es de 27,80 reales a doce meses.

    El analista del Banco do Brasil sostiene que la empresa tendrá el reto de mantener una rentabilidad atractiva de cara a la desaceleración del sector industrial. Además deberá lograr un equilibrio entre sus necesidades de inversión y la generación de caja.

     

    Pulso.com

  • El alza del dólar financia la expansión, y los excesos, de las mineras globales

    ProduccionRIO DE JANEIRO—Aunque los precios del mineral de hierro se han derrumbado, el gigante brasileño Vale SA está construyendo un complejo de US$16.000 millones para producir la materia prima, que promociona como “el proyecto más grande de nuestra historia y la de la minería internacional”.
     
    ¿Cómo es posible? Porque los costos también están colapsando.
     
    Desde América del Sur hasta Australia, la depreciación de las monedas de los países ricos en minerales está ayudando a algunas empresas a expandir sus minas y contribuyendo al exceso de producción que ha saturado los mercados y arrastrado los precios.
     
    El costo de producción de numerosas materias primas está “cayendo como una piedra”, dice Jeff Currie, jefe de estudios de commodities de Goldman Sachs, quien describe el fenómeno como un caso de “retroalimentación negativa”. La dinámica ayuda a explicar por qué los ciclos de caída de las materias primas pueden ser tan prolongados.
     
    La esperanza de una recuperación de los mercados de recursos naturales depende de que los productores se queden sin dinero o se cansen de perderlo y cierren sus instalaciones, con lo que la oferta volvería a equilibrarse con la debilitada demanda.
     
    Para las principales mineras del mundo, no obstante, la devaluación de sus monedas respecto del dólar ha anestesiado el dolor del derrumbe de los precios de las materias primas. En los últimos 12 meses, el dólar ha subido 58% frente al real, 22% ante el rand sudafricano, 21% respecto del dólar australiano y 16% versus el dólar canadiense. Las empresas reciben dólares estadounidenses por el oro, el hierro y el carbón que extraen, pero los salarios, la electricidad y muchos otros costos están en moneda local.
     
    El banco suizo Credit Suisse estimó el mes pasado que debido a la brusca caída del real Vale está camino de convertirse en el productor de mineral de hierro de más bajo costo del mundo. La empresa brasileña anunció el jueves un alza interanual de 47% en su pérdida neta del tercer trimestre, a US$2.120 millones, lo que atribuyó al descenso del precio del mineral de hierro y a las pérdidas contables provocadas por la depreciación del real.
     
    Sin embargo, la debilidad de la divisa brasileña también redujo drásticamente los costos de Vale, sobre todo en mineral de hierro. Incluyendo gastos como fletes y regalías, Vale indicó que pudo suministrar hierro a China, su principal mercado, a un costo total de US$34,20 por tonelada en el tercer trimestre, frente a los US$58,50 del mismo lapso del año anterior.
     
    La caída de los costos más que compensó la de los precios. Vale vendió su mineral de hierro a un precio promedio de US$46,48 por tonelada en el tercer trimestre, frente a US$68,02 el año previo.
     
    En un informe separado divulgado el lunes, la minera brasileña señaló que entre julio y septiembre extrajo 88,2 millones de toneladas de mineral de hierro, su nivel más alto de producción trimestral. Como 75% de sus desembolsos de capital están denominados en reales, Vale tiene pocos incentivos para frenar el gasto en proyectos que los ejecutivos dicen harán que sus minas sean más competitivas.
     
    Los analistas señalan que un debilitamiento del real debería ayudar a Vale a competir mejor con rivales australianos como Rio Tinto PLC y BHP Billiton PLC, que están más cerca de China.
     
    “Ciertamente Vale ha recibido un tremendo beneficio con la devaluación de la moneda”, reconoció Nev Power, presidente ejecutivo de la australiana Fortescue Metals Group Ltd., la cuarta mayor exportadora de mineral de hierro después de Vale, Rio Tinto y BHP.
     
    Los costos para estas compañías también están cayendo. Greg Lilleyman, ejecutivo de tecnología e innovación de Rio Tinto, calcula que los cambios en la cotización de las divisas de Canadá y Australia deberían ayudar a la empresa a ahorrar unos US$300 millones este año en las inversiones del grupo. BHP Billiton dice que la devaluación del dólar australiano ayudó a reducir en casi un tercio los costos de producción de sus operaciones de mineral de hierro en ese país.
     
    Atlas Iron Ltd. informó hace unos meses que suspenderá las tres minas que administra en la región ferrosa de Pilbara, en Australia Occidental. La suspensión, no obstante, fue breve. La depreciación del dólar australiano alivió la presión sobre la empresa, que negoció con contratistas para reducir costos y recaudó efectivo para mantener el negocio en pie.
     
    Andreas Bokkenheuser, analista de metales y minería de UBS, pronostica que a pesar de los recortes de producción de los conglomerados mineros de mayores costos, el mercado de hierro tendrá una sobreoferta de 150 millones de toneladas en 2018, cuando productores como Vale y Anglo American PLC tengan a punto sus nuevos proyectos insignia.
     
    La mina Roy Hill, de la magnate australiana Gina Rinehart, está programada para entrar en operación este mes y debería agregar 55 millones de toneladas de mineral de hierro al año al mercado a finales de 2016. El gigantesco proyecto podría llevar los precios por debajo de US$40 la tonelada a principios de 2016, dice Citigroup Global Markets, lo cual presionaría aún más los márgenes de las empresas.
     
    La producción de mineral de hierro de Australia aumentó 14% en los 12 meses hasta junio, según estimaciones del gobierno.
     
    La debilidad de las monedas de los países productores está ayudando también a mantener al alza la producción de las minas de carbón a pesar de que el exceso de oferta mundial ha provocado un descenso de hasta 80% en los precios en los últimos años. La producción de carbón de Australia creció 6% en el primer semestre de 2015, según cifras oficiales.
     
    Wood Mackenzie estima que el costo promedio de producción de carbón en Australia ha caído 30% desde 2013. La consultora estima que más de la mitad del descenso se debe a la devaluación de la moneda.
     
    “Los precios del carbón no han caído mucho en los países exportadores” cuando se convierten a las monedas locales, dijo en un nota Thomas Pugh, economista de Capital Economics. “Esto ha permitido a los productores en esos países mantener el suministro, e incluso aumentarlo en algunos casos”.
     
    El efecto se ha sentido también en otros minerales.
     
    Gold Fields Ltd., la minera de oro sudafricana que opera también en Ghana, Perú y Australia, reveló que sus costos en efectivo cayeron 3,1% en el segundo trimestre respecto del año anterior, a US$1.059 la onza.
     
    “El tipo de cambio nos rescató”, reconoció su director general de Finanzas, Paul Schmidt.
     
    —Alexandra Wexler en Johannesburgo contribuyó a este artículo.
     
    Por Paul Kiernan y Rhiannon Hoyle
     
     
    Fuente: WSJournal.com
  • El derrumbe de las materias primas frena en seco a la industria naviera

    Según los corredores, las flotas que operan en América Latina han transportado mineral de hierro de Brasil a China con tarifas que en promedio cubren apenas 40% de sus costos operativos durante los últimos 12 meses.
     
    Buque GranelLos barcos anclados y vacíos se están convirtiendo en una característica de los grandes puertos de todo el mundo a medida que las empresas que transportan mineral de hierro, carbón y otras materias primas a granel tratan de sobrellevar una de las peores recesiones del sector en décadas.
     
    Las naves ociosas son un claro indicio de cómo el desmoronamiento de la demanda china de materias primas golpea al transporte marítimo mundial. Las tarifas de los fletes que las navieras cobran por el transporte de esos materiales a granel están en mínimos históricos, y varios operadores ya se han acogido a la protección por bancarrota o se han retirado del negocio, según los corredores.
     
    Las empresas enfrentan decisiones difíciles. Algunas navieras están desguazando los buques graneleros años antes de que completen su vida útil, en un esfuerzo por reducir su exceso de capacidad. Otros barcos permanecen anclados durante semanas a la espera del siguiente contrato, mientras un número cada vez mayor de embarcaciones queda inactivo durante períodos más prolongados a un costo de US$15.000 al mes o más.
     
    Las tripulaciones de los buques también pagan las consecuencias. “Estamos atrapados fuera de Singapur... esperando un chárter”, dijo el capitán de un buque operado por una compañía que cotiza en Nueva York.
     
    “Nos está volviendo locos el aburrimiento y el calor tropical y mi trabajo ahora es detener las peleas entre la tripulación. Es la miseria total”.
     
    Los corredores calculan que 690 buques graneleros, o alrededor de 7% de la flota mundial, están parados. Probablemente tendría que estacionarse el doble de esa cifra para equilibrar la capacidad de transporte con la demanda de fletes, estima George Lazaridis, jefe de investigación y valuaciones de Allied Shipbroking Inc., una firma de corretaje de Atenas.
     
    Richard DuMoulin, propietario de Intrepid Shipping LLC, una naviera del estado de Connecticut que posee tres graneleros, dijo que tal vez deban pasar dos o tres años antes de que “empiece a verse un poco de luz”. Agregó que “está realmente feo ahora, y va a empeorar antes de que empiece a mejorar”.
     
    La desaceleración industrial de China es la principal fuente de los problemas de las navieras. El bajón del mayor importador mundial de commodities ha erosionado la demanda de materiales de construcción tales como mineral de hierro, bauxita y cemento. Los efectos financieros se han propagado a través de los sectores desde las mineras hasta los operadores de transporte que acarrean esos materiales.
     
    El Índice Baltic Dry Bulk, una medida global de los precios de envío de materias primas, alcanzó el 10 de febrero el nivel más bajo en sus 31 años de historia, a 290 puntos. Se recuperó ligeramente la semana pasada, pero sigue estando 74% por debajo del máximo alcanzado en agosto del año pasado.
     
    El índice “está tocando mínimos récord cada día”, dijo Emanuele Lauro, director ejecutivo de Scorpio Bulkers Inc., que cotiza en la Bolsa de Nueva York y es una de las mayores empresas de transporte de carga a granel del mundo. “Asusta”, dijo.
     
    Las acciones de las navieras especializadas en la carga a granel han sido golpeadas duramente. Scorpio Bulkers y Stark Bulk Carriers Corp., que cotiza en el Nasdaq, perdieron 90% de su valor de mercado durante el último año.
     
    Las navieras se están quedando con poco efectivo y tienen dificultades para acceder al crédito y la inversión privada, dijo Basil Karatzas, un asesor marítimo con sede en Nueva York. “No hay absolutamente ninguna señal de una recuperación rápida”.
     
    Karatzas añadió que el mercado también está siendo canibalizado por la flota de los gigantescos buques conocidos como Valemax, los mayores graneleros en actividad, que la minera brasileña Vale construyó para transportar su mineral a China y ahora son operados principalmente por la naviera china Cosco con el mismo fin. Esta operación limita la disponibilidad de carga para otras empresas.
     
    Algunos operadores que tienen recursos y conservan algún apetito por el riesgo ven una oportunidad en los buques ociosos. “Ahora que el mercado es el peor que jamás hayamos visto, es el momento de empezar a comprar”, dijo Leon Patitsas, presidente ejecutivo de Atlas Maritime, una operadora griega de buques cisterna. Patitsas afirmó que busca graneleros embargados por los bancos después de que sus propietarios incumplieron el pago de préstamos. “Es un excelente punto de entrada. Usted compra cuando ve la sangre corriendo por las calles, aunque sea la suya”, observó.
     
    Los graneleros están tratando de reducir capacidad, pero incluso recortar operaciones acarrea sus costos. El llamado “amarre frío” mantiene un barco fuera del mercado de seis meses a un año, con sus sistemas desactivados y tres miembros de la tripulación a bordo para el mantenimiento básico. Volver a poner un barco en condiciones de navegar puede costar a los propietarios hasta US$1 millón.
     
    Los lugares más populares para los buques ociosos están cerca de los puertos de Singapur, Indonesia y China.
     
    Lazaridis dijo que la mayoría de los propietarios de buques pueden operar con pérdidas durante unos dos meses antes de considerar su amarre o su desguace. Las tarifas diarias de transporte de carga general para nuevos buques de mayor envergadura, que no pueden pasar por los canales de Suez y Panamá, están por debajo de US$3.000 al día. Las navieras necesitan tarifas de al menos US$6.000, y hasta US$12.000 al día para los buques con costos de financiación, para alcanzar su precio de equilibrio.
     
    Eso ha llevado a más de una docena de pequeños operadores a solicitar la protección por bancarrota, dijeron corredores. Al menos 20 compañías que no cotizan en bolsa han salido del negocio el último año, según los corredores, y otras se están desprendiendo de activos con grandes pérdidas.
     
    “Consideramos que el mercado estará en modo de supervivencia pura durante el próximo año”, señaló Clarksons Platou Securities en un informe reciente.
     
    Mercator Ltd., de India, vendió este mes su participación de 67% —incluyendo seis buques— en su subsidiaria granelera Mercator Lines a tres compañías de inversiones de Singapur por la cifra simbólica de un dólar de Singapur a cada comprador, o alrededor de US$2,13 en total.
     
    Los nuevos propietarios tendrán que decidir si amarran los buques por una larga temporada o los anclan a la espera de fletes junto a otros que aguardan lo mismo.
     
    —Robert Wall contribuyó a este artículo.
     
    Por Costas Paris y Erica E. Phillips
     
    Fuente: WSJournal.com
  • El hierro, la materia prima estrella de 2016, pronto perderá su brillo

    Mina de hierro Empilhadeira - Foto ValeMina de hierro Empilhadeira - Foto ValeParece que el mineral de hierro, una de las materias primas estrella de 2016 según Citigroup, podría perder su brillo. Es posible que los precios empiecen a desinflarse pronto por el aumento de la oferta y la caída de la demanda de acero, indicó el banco, sumándose a un coro de analistas que anticipan el fin del alza inesperada de esta materia prima.
     
    El mineral alcanzará una media de 51 dólares por tonelada en el último trimestre del año y de 45 dólares en 2017 según la hipótesis base, señalaron analistas del banco dirigidos por Ed Morse en un informe recibido el martes.
     
    El lunes el mineral con 62% de contenido se pagaba a 61,23 dólares por tonelada seca, según los precios de Metal Bulletin, y en lo que va de año los precios han promediado los 53,59 dólares.
     
    "Aunque resulte difícil creerlo, el mineral de hierro y el carbón son las materias primas estrella de 2016", dijo el banco en un informe, y advirtió que se debilitarán ante el reequilibrio de las materias primas. "No esperen que esta fortaleza dure. Estructuralmente continúa habiendo en el mundo un exceso de oferta de un material de bajo coste relativo", agregó el informe.
     
    El mineral de hierro ha subido más de un 40% en 2016 tras tres años de bajas anuales, pero ahora los bancos hacen cola para pronosticar la probabilidad de una caída. Morgan Stanley y UBS están advirtiendo de la posibilidad de una caída a medida que avanza 2016.
     
    Citigroup señala que, aunque la fortaleza del mineral de hierro podría persistir hasta octubre, la debilidad de la demanda junto con un aumento de la producción minera podrían afectar los precios a partir de ese mes.
     
    El mineral de hierro "podría enfrentarse a dificultades importantes para finales de 2016 y la mayor parte de 2017", escribieron los analistas en el informe. "Los equilibrios entre la oferta y la demanda en 2017 apuntan a unos precios más bajos ante el deterioro de la demanda de China y la producción de nuevos proyectos de Vale y Roy Hill", puntualizaron.
     
    Pronósticos de las mineras
     
    Por su parte, los pronósticos de las compañías mineras son variados. La semana pasada Andrew Mackenzie de BHP Billiton dijo que hay un mayor riesgo de caída de los precios ante el aumento de la producción de compañías de bajo coste.
     
    Fortescue Metals, la tercera minera de Australia, dijo el lunes que el incremento del gasto chino en infraestructura ?que probablemente continúe- podría apuntalar la demanda de acero y los precios del mineral de hierro.
     
    Los futuros de acero de refuerzo en China han ganado un 46% en 2016, tras cinco años de caídas anuales, por el aumento de la demanda impulsada por las medidas de estímulo del Gobierno y el repunte del sector inmobiliario en un momento de bajas existencias.
     
    Citigroup señaló que la producción de acero de China había aumentado a principios de este año, pero que es probable que las condiciones se debiliten.
     
    "Nuestra advertencia bajista sobre el hierro deriva principalmente de un pronóstico pesimista para el acero", explicó Citigroup. "Los indicadores económicos sugieren un ritmo de crecimiento débil para el resto del año, lo que podría poner más presión sobre la demanda de acero", zanjó.
     
     
    eleconomista.es
     
     
     
  • En busca de ingresos, ningún negocio es demasiado pequeño para las mineras

    En una señal de desesperación en medio del derrumbe en los precios de las materias primas, las empresas mineras incursionan en negocios de bajos márgenes, a menudo dominados por los intermediarios del sector, en busca de nuevas fuentes de crecimiento.
     
    DragaRio Tinto PLC empezó a refinar el mineral de hierro de otras compañías. La brasileña Vale SA, el mayor productor mundial del commodity, comenzó a mezclar minerales para producir provisiones a la medida de los compradores. La carbonífera estadounidense Murray Energy Corp. lanzó en junio una división de corretaje.
     
    Las mineras tratan de aliviar la presión financiera provocada por el desplome de los precios de las materias primas. Con los metales industriales y el carbón en niveles mínimos que no se habían registrado desde la crisis financiera, muchas compañías han perdido más de la mitad de su valor bursátil en los últimos 12 meses. Un exceso de oferta global y la debilidad de la demanda han desatado la ola de ventas en los mercados de futuros y las acciones mineras.
     
    Anglo American PLC registró una pérdida de US$6.000 millones en el año que cerró el 30 de junio, comparado con una ganancia de US$100 millones en el ejercicio previo. “Todos tratan de hallar formas de exprimir lo que puedan”, dice Rick de los Reyes, quien ayuda a administrar un fondo de US$1.500 millones dedicado a metales y minería de T. Rowe Price. “Todos luchan para sobrevivir”.
     
    La búsqueda de ingresos, por pequeños que sean, ilustra cómo los productores abordan su nueva realidad tras la explosión de la burbuja de los commodities impulsada por el acelerado crecimiento de China. También representa un reconocimiento tácito de que los precios de los bienes básicos probablemente seguirán bajos por un período prolongado, un desafío para las empresas que se endeudaron para comprar activos cuando los precios eran altos. Las cotizaciones del mineral de hierro han caído 22%, las del cobre 19% y las del níquel 31% en lo que va del año, mientras que las del carbón han descendido por lo menos 10%, dependiendo del tipo.
     
    En el primer trimestre, camiones repletos de rocas grises con tonos azulados empezaron a recorrer Utah, en Estados Unidos, en dirección a la fundición de Rio Tinto, que tiene una chimenea casi de la altura del edificio Empire State de Nueva York. El mineral de cobre, sin embargo, no pertenece a Rio Tinto, sino a otros productores que le pagan al gigante minero para calentar las rocas a 1.300 grados centígrados para librar el cobre de sílice, hierro y azufre.
     
    ENLARGE
    “Es vital que sigamos abocados a recortar costos, aumentar nuestra productividad y lograr el máximo valor de nuestras operaciones”, dice Jean Sébastien Jacques, presidente ejecutivo del grupo de cobre y carbón de Rio Tinto.
     
    Las mineras dejaron durante años la tarea de refinar, mezclar y transar metales a corredoras de commodities como Glencore PLC y Trafigura Beheer BV. Ahora, están invadiendo el territorio de las firmas de corretaje. Glencore y Trafigura no quisieron comentar.
     
    La estrategia está llena de riesgos y las potenciales ganancias son escasas, dicen analistas e inversionistas. Estas actividades requieren de una gran cantidad de capital, los márgenes son ínfimos y una maniobra inoportuna puede producir pérdidas cuantiosas, indican.
     
    Lucas Pipes, analista de minería y metales del banco de inversión FBR & Co., dice que es prudente que las mineras expandan su gama de operaciones, pero que los retornos de estas actividades son, en general, minúsculos. “Es algo común cuando estás en el fondo: uno pelea por los centavos”, observa.
     
    Vale inauguró el año pasado una terminal de fundición de hierro en Malasia para atender de mejor forma a sus clientes asiáticos, dispuestos a pagar hasta US$3 más por tonelada de ese mineral mezclado, según los ejecutivos de la empresa. La decisión de Anglo American de transar por su cuenta metales del grupo del platino, como el paladio y el rodio además del platino, ha impulsado las ganancias de la división Anglo American Platinum en 2%, señala Andrew Hinkly, director de marketing de la subsidiaria.
     
    “¿Influye mucho en los resultados? No”, manifiesta Tim Gramatovich, director de inversión de Peritus Asset Management, que administra activos del orden de los US$1.000 millones. “Provee algo de estabilidad a lo que están haciendo (…) pero la única forma en que se recuperarán es la oferta y la demanda”, advierte.
     
    Algunas mineras reconocen que no tienen muchas alternativas.
     
    Murray Energy lanzó una filial de corretaje, Javelin Global Commodities Ltd., para ser una de las pioneras de los contratos con precios y volúmenes flexibles. Es un cambio radical para una compañía tradicional cuyo presidente ejecutivo alude a sus contratos como “matrimonios”. Murray compró la semana pasada sus primeras minas fuera de EE.UU. al banco de inversión Goldman Sachs Group Inc. con la idea de mezclar el carbón colombiano con el estadounidense para los compradores internacionales.
     
    “Los productores no se pueden quedar de brazos cruzados y decir que no pueden realizar esta clase de acuerdos”, asevera Peter Bradley, presidente ejecutivo de Javelin y ex operador de commodities de Goldman Sachs.
     
    Por Tatyana Shumsky y Timothy Puko
     
    Fuente: WSJournal.com
  • Expresidente de Vale Agnelli llevó a la minera a la cima mundial

    El  expresidente de Vale , Falleció junto a su familia durante accidente aéreo este sabadoEl expresidente de Vale , Falleció junto a su familia durante accidente aéreo este sabadoEl expresidente de la gigante brasileña Vale, Roger Agnelli, que murió el sábado en un accidente aéreo, transformó a la minera en una líder mundial aprovechando el boom de las materias primas durante la década pasada.
     
    Junto a Agnelli, de 56 años, fallecieron su mujer, sus dos hijos, su yerno y su nuera, así como el piloto al mando de la avioneta que se estrelló contra una vivienda en la zona norte de Sao Paulo, poco después de despegar rumbo a Rio de Janeiro.
    La Presidencia brasileña rindió este domingo homenaje a un hombre "con extraordinaria visión emprendedora", que transformó a Vale en la mayor productora mundial de mineral de hierro y la segunda mayor minera del mundo.
     
    "Agnelli dedicó su carrera profesional a las grandes empresas brasileñas, con un compromiso permanente por el desarrollo del país", destacó la Presidencia en una nota.
    La empresa minera recordó por su lado que, durante la gestión de Agnelli, "Vale intensificó su estrategia de expansión mundial que la llevó a un nuevo nivel en el mercado global de la minería".
     
    Nacido en Sao Paulo y graduado en Economía, Agnelli trabajó inicialmente durante dos décadas en el banco privado Bradesco, accionista de Vale, donde hizo carrera hasta ocupar el puesto de director ejecutivo.
     
    - Único CEO brasileño en el "top ten" -
     
    En 2012, ya fuera de Vale, fue designado por la Harvard Business Review y la escuela de negocios Insead como el cuarto CEO con mejor desempeño en el mundo. Fue el único brasileño entre los 'top ten'.
     
    Agnelli llegó en 2001, cuatro años después de su privatización, a la entonces denominada Vale do Rio Doce. Conocido por su fuerte temperamento, lideró el proceso de expansión y modernización de la compañía, cuyas ganancias aumentaron exponencialmente a 22.900 millones de dólares a su salida en 2011.
     
    Impulsada por el alto precio de las materias primas gracias al apetito voraz de China, Vale incrementó la explotación de otros minerales durante la década pasada, años dorados para la exportación de commodities.
     
    Según ha escrito la prensa brasileña, Agnelli salió de la empresa en momentos de desacuerdos con el gobierno de Dilma Rousseff, aunque su relación con el Ejecutivo se había enfriado ya en 2008, bajo el mandato de Luiz Inacio Lula da Silva, cuando la empresa resolvió despedir a 1.200 funcionarios en plena crisis financiera mundial.
     
    Hoy Vale está implantada en los cinco continentes, con mayor presencia en Asia, Oceanía, África y América del Sur.
    "Agnelli fue durante diez años el rostro de Vale", escribió hace unos meses el diario O Estado de Sao Paulo, cuando entrevistó al ejecutivo después del desastre que ocasionó la rotura de diques de contención de desechos mineros de la firma Samarco, propiedad a partes iguales de Vale y la angloaustraliana BHP.
     
    Un total de 19 personas murió en esa tragedia, por la que el gobierno de Brasil acordó un plan de reparación de unos 6.200 millones de dólares con Samarco.
    Consultado por los problemas que enfrentó la minera tras ese episodio, Agnelli dijo que no creía correcto hablar de la empresa, de la que también era accionista, aunque la apoyaba.
     
    "Yo tenía una gran pasión por Vale", afirmó en ese momento.
     
    AFP Internacional
  • Importaciones de acero laminado desde China a América Latina aumentan 90% interanual en mayo

    Entre enero y mayo de 2014, las importaciones de acero laminado desde China hacia América Latina sumaron un volumen de 3,4 millones de toneladas, 81% más que las 1,9 millones toneladas registradas en igual periodo de 2013.
     
    En los primeros 5 meses de 2014, China exportó un total de 30,5 millones de toneladas hacia el mundo.
     
    Acero ImportacionesSantiago. En mayo, América Latina registró el mayor nivel de importaciones de acero laminado desde China del presente año, alcanzando 858.122 toneladas, 90% más que mayo 2013. 
     
    Entre enero y mayo de 2014, las importaciones de acero laminado desde China hacia América Latina sumaron un volumen de 3,4 millones de toneladas, 81% más que las 1,9 millones toneladas registradas en igual periodo de 2013.
     
    En los primeros 5 meses de 2014, China exportó un total de 30,5 millones de toneladas hacia el mundo, creciendo 39% frente a enero-mayo 2013. Este país mantiene un ritmo acelerado de exportaciones, pero su flujo hacia América Latina es todavía más agresivo.
     
    La región -cuyo consumo de acero laminado representa el 5% del global- sigue manteniendo en el período una participación del 11% entre las exportaciones totales de acero laminado de China. Corea del Sur continúa siendo el principal destino. Sin embargo, cabe destacar que la brecha entre este país y América Latina se ha ido reduciendo, tendencia que de continuar, podría llevar a la región a ocupar la primera posición entre los principales destinos del acero laminado chino.
     
    mportaciones de acero laminado desde China por destinos
     
    Durante enero-mayo 2014, los países  que experimentaron mayores crecimientos en sus importaciones de laminados desde China versus el mismo período de 2013 fueron: Paraguay (+273%), México (+164%), Argentina (+157%), Brasil (+138%) y Colombia (+115%). 

    Alacero2Entre enero y mayo de 2014, Brasil recibió 887.315 toneladas de laminados desde China; Chile, 506.152 toneladas; y Centroamérica, 441.872 toneladas. Esta última región representa alrededor del 5% del consumo de acero laminado de América Latina. Sin embargo, recibe el 12% de las importaciones de estos productos que llegan desde todo el mundo. 

    Las estadísticas indican que las importaciones desde China representaron, en promedio, el 31% del consumo de Centroamérica en el período enero-mayo 2014. Este flujo comercial sobredimensionado respecto del consumo local podría estar mostrando cierta preferencia de algunos exportadores por los países de la zona -especialmente Panamá y su zona franca- como puerto de entrada inicial hacia otros destinos de América Latina.

    Importaciones desde China por productos
     
    Los aceros planos significaron el 65% (2,2 millones de toneladas) de las importaciones desde China a América Latina entre enero/mayo 2014. Destacaron entre ellos: 
     
    - hojas y bobinas de otros aceros aleados (821.324
    toneladas, 37% de los aceros planos importados
    desde China)
     
    - bobinas en frío (484.158 toneladas, 22%) 
    - cincadas en caliente (421.539 toneladas, 19%)
     
    En el período se recibieron desde China 914.893 toneladas de aceros largos, concentradas especialmente en:
     
    - alambrón (519.408 toneladas. 57% de los aceros 
    largos)
     
    - barras (309.089 toneladas, 34%)
     
     
    autor: AméricaEconomía.com
  • Internacional - Las mineras quieren ir a Argentina

    Inversiones por US$5.000 millones llegarían si se flexibilizan las restricciones de capital
     
    Algunas de las compañías mineras más grandes del mundo están dispuestas a invertir por lo menos US$5.000 millones en Argentina si las elecciones presidenciales de octubre anuncian una flexibilización de las restricciones de capital.
     
    Goldcorp Inc., la mayor minera del oro por valor de mercado; Glencore Plc, del multimillonario Ivan Glasenberg, y Yamana Gold Inc. son algunos de los productores que han dado señales de querer realizar nuevas inversiones en el país si el próximo gobierno es más receptivo con esa industria, según la asociación nacional de ese sector.
     
    La presidenta Cristina Fernández de Kirchner restringió las importaciones y repatrió los ingresos por exportaciones desde que fue reelegida en 2011. Impuso controles monetarios que perjudicaron a las empresas internacionales de minería y llevaron a la brasileña Vale SA a cancelar un proyecto de potasa de US$5.900 millones en el país. Los principales candidatos presidenciales parecen más dispuestos a atraer inversiones extranjeras, según Martín Dedeu, presidente de la Cámara Argentina de Minería. Pero Fernández no puede ser candidata a un tercer mandato.
     
    “Los tres principales candidatos están convencidos de la importancia de la industria”, dijo telefónicamente Dedeu desde Buenos Aires. “Daniel Scioli ha dicho que la minería debería ser el motor de la economía, Mauricio Macri ha mostrado un apoyo constante y Sergio Massa ha declarado que el sector merece atención”.
     
    Dedeu, que se ha reunido con todos los candidatos, señaló que el próximo presidente probablemente rebaje los impuestos mineros y reduzca gradualmente los controles monetarios, incluida la prohibición de que los dividendos salgan del país.
     
    Estudio El Pachón
     
    En la provincia de San Juan, Glencore está evaluando invertir US$3.000 millones para duplicar la producción de cobre de Argentina, según un funcionario de la compañía. La propuesta de El Pachón, a 2.682 metros sobre el nivel del mar, fue presentada al gobernador de San Juan por Telis Mistakid, responsable de minería y comercialización del cobre de Glencore, informó un funcionario de Glencore, que pidió no ser identificado porque la reunión y las conversaciones son privadas. La compañía con sede central en Baar, Suiza, presentará un estudio de impacto ambiental en el cuarto trimestre y se espera que la aprobación del permiso llegue en 2016, momento en el cual el nuevo presidente ya estará en funciones.
     
     
    Fuente: Elespectador.com / Bloomberg
     
  • La minería es el segundo sector más rentable de Brasil

    La minería fue el segundo sector más rentable de Brasil durante el segundo trimestre de 2015, según un estudio.
     
    ProduccionLa consultora Economática analizó 321 compañías de capital abierto de diversos sectores. Las mineras lograron ganancias por 5.099 millones de reales (US$1.440 millones) respecto de los 1.295 millones del mismo período del año anterior.
     
    Respecto del trimestre precedente, las mineras que operan en Brasil registraron un resultado incluso más sólido, puesto que el sector reportó una pérdida de 9.834 millones de reales.
     
    La banca fue el sector más rentable el período analizado, con ganancias por 19.158 millones de reales, vale decir, un alza interanual de 43,3%. Alimentos y bebidas se ubicó en tercer lugar con 3.258 millones de reales en ganancias.
     
    La siderurgia brasileña fue el área menos rentable de las consideradas en el estudio, ya que anotó pérdidas por 1.102 millones de reales, que contrastan con las ganancias por 334 millones del mismo trimestre de 2014, indicó Economática.
     
    BNA
  • Minera brasileña Vale reducirá en US$1.300 millones sus inversiones para 2017

    La cifra es casi la mitad de los US$8.400 millones que la compañía invirtió en 2015.La cifra es casi la mitad de los US$8.400 millones que la compañía invirtió en 2015.Río de Janeiro. La minera brasileña Vale, mayor productora y exportadora de hierro del mundo, anunció hoy la reducción prevista de unos 1.300 millones de dólares estadounidenses en las inversiones para 2017, hasta situarlas en 4.500 millones de dólares, en comparación con los 5.800 millones de este año.
     
    La cifra es casi la mitad de los 8.400 millones de dólares que la compañía invirtió en 2015.
     
    Vale indicó además que las posibles transacciones dentro de su plan de desinversiones para este año y 2017 podrán suponer entre 4.000 millones y 6.000 millones de dólares. Por el momento, la compañía ya recaudó 1.100 millones de dólares con las desinversiones.
     
    Vale sufre problemas económicos debido a la caída de los precios de las materias primas en el mercado internacional y a la desaceleración de algunos de sus principales destinos. A finales del segundo trimestre, la deuda líquida de la compañía era de 27.508 millones de dólares, un 4 por ciento más que un año atrás y un 0,5 por ciento por encima del primer trimestre.
     
    Xinhua
  • Minera Vale espera recaudar US$1.500 millones con venta de activos en Brasil

    Terminal

    Brasil Vale SA, la mayor productora mundial de mineral de hierro, busca apuntalar sus finanzas en medio de una caída de los precios de la principal materia prima en la fabricación de acero.

     
    Sao Paulo. La gigante minera Vale podría recaudar alrededor de US$1.500 millones a través de la venta de participación de sus activos con base en Brasil, dijo el miércoles un alto ejecutivo de la compañía.
     
    Vale SA, la mayor productora mundial de mineral de hierro, busca apuntalar sus finanzas en medio de una caída de los precios de la principal materia prima en la fabricación de acero.
     
    La operación podría ser completada en el tercer trimestre, dijo Rogério Nogueira, jefe de relaciones con inversores de la compañía, en un evento en Sao Paulo, aunque la aprobación de la venta dependerá de la recuperación de los precios del níquel, que ha perdido un 30% en último año.
     
    Nogueira indicó que Vale estaba considerando vender entre el 25 y el 30% de su división de metales básicos en una oferta pública inicial (OPI) de acciones. La cifra representa una baja frente al 30 a 40% que la minera pretendía vender en diciembre.
     
    Tras sufrir un descenso a la mitad de los precios del mineral de hierro y afrontar altos gastos de capital por la construcción de un nuevo yacimiento en la Amazonia, Vale requiere financiamiento para éste y el próximo año. La minera ha dicho que no planea incrementar sus niveles de deuda y que recaudará efectivo mediante ventas de activos.
     
    En el mismo evento, Nogueira dijo que Vale estaba trabajando para recortar sus niveles de inversión, que se prevén actualmente en entre US$8.000 y US$9.000 millones para el 2015.
    Los activos de Vale en Brasil incluyen fertilizantes -un segmento para el cual ha dicho previamente que está buscando socios-, además de yacimientos de mineral de hierro, cobre, oro, inversores ferroviarias y de terminales portuarias.
     
    En el mismo evento, Nogueira dijo que Vale estaba trabajando para recortar sus niveles de inversión, que se prevén actualmente en entre US$8.000 y US$9.000 millones para el 2015.
     
    El rango representa una posible reducción respecto de unas cifras del mes pasado, cuando Vale preveía una inversión de US$9.000 millones para este año.
     
     
    Reuters
  • Moody's le quita el grado de inversión a la minera brasileña Vale

    ProduccionMoody's rebajó hoy la nota de la minera brasileña Vale, la mayor exportadora de mineral de hierro del mundo, y le retiró el grado de inversión, informó hoy la agencia de calificación de riesgos.
     
    Moody's recortó la nota de Vale de Baa3 a Ba3, lo que se considera como un grado especulativo, y colocó la calificación de la compañía en perspectiva negativa.
     
    La calificadora cree que la actuación de la compañía será más débil en los próximos 12 meses debido a la caída del precio del mineral de hierro y de los metales básicos.
     
    Vale obtuvo pérdidas en 2015 de 44.200 millones de reales (unos 11.000 millones de dólares), las mayores registradas por una empresa brasileña de capital abierto en los últimos 30 años, según un estudio divulgado hoy por la consultora Economática.
     
    La decisión de Moody's de rebajar la nota de Vale se produce días después de que la agencia le quitara a Brasil el sello de "buen pagador", una decisión que ya había sido adoptada por Fitch y Standard & Poor's.
     
    Las tres agencias justificaron su decisión en el oscuro panorama político y económico que enfrenta Brasil, cuyo PIB retrocedió un 3,71 % en 2015 y se encogerá alrededor de un 3,40 % este año, según la previsión de los analistas del mercado financiero.
     
     
    Fuente: eleconomista.es
  • Perú: nuevo Reglamento Ambiental Minero entrará en vigencia en las próximas semanas

    Mineria Limitrofe"El nuevo Reglamento Ambiental Minero (RAM) permitirá que los procesos sean más óptimos y más eficientes", dijo Guillermo Shinno, viceministro del ramo.
     
    El viceministro de Minas, Guillermo Shinno, informó que el nuevo Reglamento Ambiental Minero (RAM) entrará en vigencia en las próximas semanas, una vez que se aprueben los términos de referencia (TDR) comunes para los Estudios de Impacto Ambiental detallado (EIAd) y Estudios de Impacto Ambiental semidetallados (EIAsd).
     
    Durante su presentación ante la Cámara de Comercio Perú-Canadá, Shinno afirmó que el nuevo reglamento permitirá que los procesos de tramitología y sobretodo de aprobación de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) sean más óptimos y eficientes.
     
    "El nuevo Reglamento Ambiental Minero (RAM) permitirá que los procesos sean más óptimos y más eficientes, sin descuidar la calidad de evaluación ni los aspectos ambientales", señaló durante una rueda de prensa.
     
    Explicó que una de las mejoras que plantea el nuevo RAM es que el Ministerio de Energía y Minas participe del proceso de elaboración del EIA y no lo reciba una vez culminado.
     
    "Hoy en día vamos a participar desde la elaboración de la línea base lo cual permitirá que su evaluación sea más rápida", aseveró.
     
    Minutos antes el titular del sector, Eleodoro Mayorga, expuso este lunes los alcances y objetivos del nuevo RAM ante empresarios canadienses y peruanos.
     
    Indicó que los objetivos del nuevo RAM son hacer más eficiente y eficaz el procedimiento minero mediante la disminución del tiempo de evaluación, el aumento de la calidad de los estudios y la disminución de los costos de corroboración de datos ex post.
     
    “Este nuevo reglamento ambiental minero es una muestra del trabajo coordinado del Gobierno Nacional por la mejora continua del marco para el desarrollo de las actividades económicas y por la mejora del marco ambiental que le sirve de entorno”, resaltó.
     
    Fuente: Americaeconomia.com
     
    {backbutton}
  • Política de sucesión de Vale mantendría a Murilo Ferreira como CEO por otros dos años

    El senador Aécio Neves y el vicegobernador Antônio Andrade, ambos del estado de Minas Gerais, rico en minerales, están presionando al presidente Michel Temer para que influya en la selección de un nuevo presidente ejecutivo, informó Valor, citando a fuentes gubernamentales y empresariales no identificadas.
     
    Oficinas de Vale en Brasil - ReutersOficinas de Vale en Brasil - ReutersEl truculento proceso de sucesión de ejecutivos en el gigante minero brasileño Vale SA podría hacer que el presidente ejecutivo, Murilo Ferreira, permanezca en el cargo por otros dos años, publicó este lunes el diario Valor Económico.
     
    El senador Aécio Neves y el vicegobernador Antônio Andrade, ambos del estado de Minas Gerais, rico en minerales, están presionando al presidente Michel Temer para que influya en la selección de un nuevo presidente ejecutivo, informó Valor, citando a fuentes gubernamentales y empresariales no identificadas.
     
    La situación generada por el puesto en Vale es la más reciente señal de tensión entre los dos partidos más grandes en la coalición de Gobierno de Temer.
     
    El Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB) de Neves y el Partido Movimiento Democrático Brasileño (PMDB) de Andrade han discrepado sobre una serie de puestos ministeriales y podrían presentar candidatos rivales en la elección presidencial de 2018.
     
    Vale fue privatizada en 1997, pero el Gobierno sigue ejerciendo influencia sobre la compañía a través del estatal Banco Nacional de Desarrollo Económico y Social (BNDES) y los fondos de pensión de varias empresas estatales, que figuran entre los accionistas controladores de Vale.
     
    Reuters informó en enero que los accionistas podrían proponer que Ferreira, cuyo mandato expira a mitad del segundo trimestre, se quede por al menos otro años, en el contexto de discusiones sobre un nuevo acuerdo entre accionistas.
     
    Valor Económico publicó que las presiones por la elección de un nuevo presidente ejecutivo hacen más probable que Ferreira se quede más tiempo a cargo de la minera, adonde llegó en mayo de 2011.
     
    La decisión podría surgir al renovarse un acuerdo entre accionistas controladores que expira en abril, según el diario.
     
    La oficina de prensa de Vale declinó formular comentarios y representantes de Neves, Andrade y Temer no respondieron de inmediato a solicitudes para hablar sobre el tema.
     
     
    Reuters
     
     
  • Presidente ejecutivo de Vale se muestra optimista con el mercado de hierro

    Vale Brasil Reuters 2Los mercados bursátiles chinos tienen poca relación con su economía real y una nueva política de tipo de cambio fue malinterpretada como un estímulo para las exportaciones, dijo Murilo Ferreira al periódico Valor Economico.
     
    El colapso del mercado bursátil en China y la devaluación del yuan no han reducido el optimismo del presidente ejecutivo de la gigante minera Vale, que dijo que ahora es más optimista en el mercado de mineral de hierro que en los últimos dos años, según una entrevista a un diario publicada el viernes.
     
    Los mercados bursátiles chinos tienen poca relación con su economía real y una nueva política de tipo de cambio fue malinterpretada como un estímulo para las exportaciones, dijo Murilo Ferreira al periódico Valor Economico.
     
     
    "La perspectiva para el mineral de hierro en las últimas semanas es mucho mejor de lo que vimos hace cuatro meses. De los últimos 24 meses, estoy mucho más optimista ahora mismo", dijo Ferreira.
     
    La fuerte ola vendedora en China en las últimas semanas sacudió a los mercados globales, pero Ferreira restó importancia a esos temores y dijo que la devaluación del yuan es un paso más para hacer que la moneda sea convertible.
     
    Asimismo, si bien reconoció que será difícil que los precios del mineral de hierro vuelvan a los US$100 por tonelada, destacó que los bajos precios están llevando a varias mineras a salir del mercado, lo que tiende a significar una mayor cuota de mercado para mineras grandes y eficientes como Vale.
     
    "Han habido recortes (de producción) en China, México, Canadá y Brasil. Veo un panorama más definido donde prevalecen participantes más eficientes", dijo.
     
    La producción de mineral de hierro de China este año debería caer por debajo de los 200 millones de toneladas, sostuvo.
     
    Para seguir siendo eficiente, dijo Ferreira, Vale planea reducir sus ventas y gastos generales y administrativos a entre 500 y 600 millones de dólares este año. En tanto, mantuvo un pronóstico de producción para Vale de entre 340 y 376 millones de toneladas de mineral de hierro en el 2016.
     
    Representantes de Vale no estuvieron disponibles de inmediato para responder a peticiones de comentarios.
     
     
    Fuente: Americaeconomia.com / Reuters
  • Rio Tinto aumenta en 11% su producción de hierro en el segundo trimestre

    Rio Tinto HierroCon ello, totalizó US$73.1 millones en producción de mineral de hierro  y sus despachos subieron 23% a 75.7 millones de toneladas.
     
    La empresa, que compite con la brasileña Vale y BHP Billiton, también elevó sus estimados de producción de hierro para este año. Así, dijo que estaba en camino a producir 295 millones de toneladas en el 2014, frente a las 266 millones de toneladas del año pasado. Los envíos llegarían a 300 millones de toneladas.
     
    Según explicó Rio Tinto, ello ha sido posible debido a ganancias de productividad y a la expansión de sus minas, en momentos en que aumentan sus despachos a siderúrgicas de China. Rio Tinto es el segundo mayor productor de hierro del mundo y posee el proyecto cuprífero La Granja en el Perú.
     
    En tanto, la empresa también elevó su guía para la producción de cobre en 15,000 toneladas a 585,000 toneladas. En ese sentido, destacó la fuerte producción de las minas en las que participa en Estados Unidos, Chile, Mongolia e Indonesia durante el segundo trimestre.
     
    En mayo de este año, Rio Tinto dijo que su proyecto cuprífero La Granja, ubicado en Cajamarca, tiene el potencial de ser "un activo de primer nivel" cuando decida retomar sus inversiones luego de un periodo de austeridad. (Reuters)
     
    Fuente: Semanaeconómica.com
  • Tiembla la minería mundial: Moody's revisa posible calificación a la baja de 55 empresas sectoriales

    La medida contempla a mineras regionales, entre las que figuran Vale, Codelco, Minera Escondida Limitada, Fresnillo plc, Industrias Peñoles y Southern Copper Corporation, entre otras.
     
    ProduccionNueva York. La agencia Moody's Investors anunció este jueves que colocó la calificación de la brasileña Vale y otras mineras en América Latina y sus subsidiarias calificadas en revisión para posible rebaja.
     
    Estas revisiones reflejan una combinación de diversos factores, como la disminución de los precios en el sector que están cerca de mínimos en varios años, un debilitamiento de la demanda internacional y un período de exceso de oferta prolongada.
     
    Moody's dijo que las acciones reflejan su esfuerzo por recalibrar las calificaciones de la cartera minera para alinearse con el cambio fundamental en las condiciones crediticias del sector de la minería mundial.
     
    "La desaceleración del crecimiento en China, que consume y produce al menos la mitad de los metales básicos (...) está debilitando la demanda de estas materias primas y llevando a los precios a mínimos en varios años", dijo Barbara Mattos, vicepresidenta de Moody's y oficial de crédito senior.
     
    "La enorme influencia de China en el mercado de materias primas, sumado a la necesidad de una recalibración significativa de la oferta para que la industria vuelva a un equilibrio, indica que esta no es una recesión cíclica normal, sino un cambio fundamental que coloca un nivel sin precedentes de tensión sobre las mineras", agregó.
     
    Entre las mineras en revisión se encuentran Vale, Corporación Nacional del Cobre de Chile, Minera Escondida Limitada, Fresnillo plc, Industrias Peñoles S.A.B. de C.V., Southern Copper Corporation, Minera México, S.A. de C.V, Hochschild Mining plc, Compañía Minera Ares S.A.C., Minsur S.A. y Volcan Compañía Minera S.A.A.
     
    Moody's también puso las calificaciones de cinco empresas de exploración petrolera integrada y producción y refino de América Latina en revisión para una posible rebaja, una decisión basada en el deterioro reciente de los precios del crudo.
     
    Las energéticas consideradas en esta revisión son Pan American Energy LLC, Pan American Energy LLC, Argentine Branch, Petrobras Argentina S.A., Petroleum Co. of Trinidad & Tobago (Petrotrin) y Petroleos Mexicanos (Pemex).
     
    * Con información de Reuters.
     
     
    Reuters - Americaeconomia.com
  • Vale amenaza con abandonar grupo industrial por disputa con Rio Tinto

    Vale Brasil Reuters 2LONDRES (EFE Dow Jones)—El gigante brasileño de la minería Vale SA podría abandonar un importante foro del sector por las tensiones con su rival Rio Tinto PLC en torno a un importante activo de mineral de hierro en Guinea.
     
    Vale ha escrito al Consejo Internacional de la Minería y los Metales —ICMM, por sus siglas en inglés— sobre su pertenencia a este órgano integrado por 22 de las mineras más importantes del mundo, como Vale, Rio, BHP Billiton BLT.LN +0.85%  PLC y Glencore GLNCY +2.33%  PLC.
     
    Según tres fuentes conocedoras de la situación, el prsidente ejecutivo de Vale, Murilo Ferreirac —miembro del consejo del ICMM— ha amenazado con abandonar el organismo por una demanda judicial interpuesta por Rio Tinto.
     
    Rio Tinto demandó a Vale y al multimillonario israelí Beny Steinmetz a finales de abril. En la demanda, se dice que Vale y Steinmetz —junto con el ex ministro de Minería guineano Mahmoud Thiam y con Mamadie Touré, esposa del difunto líder del país Lansana Conté— se pusieron de acuerdo para robar a Rio la mitad de la concesión de mineral de hierro Simandou en Guinea, uno de los activos mineros infradesarrollados más grandes del mundo. Tanto Vale como la división minera de Steinmetz, BSG Resources Ltd, han negado lo que se dice en la demanda, al igual que Thiam, mientras que no se pudo contactar con Touré para recabar sus comentarios.
     
    Si Vale abandonara el ICMM, sería el primero en hacerlo desde que se fundó el consejo en 2001. Además de promover los esfuerzos de la industria minera en el ámbito del desarrollo sostenible, el ICMM constituye un poco habitual foro de reunión de los principales ejecutivos de las grandes mineras en torno a una mesa. Bajo sus auspicios, se celebran reuniones dos veces al año, habitualmente en mayo y en octubre.
     
    — Paul Kiernan en Rio de Janeiro contribuyó a esta nota
     
    Por Andrew Peaple
     
    Fuente: WSJournal.com
  • Vale anuncia venta de cargueros por 1,100 mdd

    Vale BuquesLa brasileña Vale SA dijo el viernes que planea vender los 11 cargueros Valemax que aún posee para el transporte de mineral de hierro, en una operación vital para sus finanzas que podría recaudar unos 1,100 millones de dólares.
     
    Londres.- La brasileña Vale SA dijo el viernes que planea vender los 11 cargueros Valemax que aún posee para el transporte de mineral de hierro, en una operación vital para sus finanzas que podría recaudar unos 1,100 millones de dólares.
     
    Vale reveló que ha experimentado un cierto retraso en la venta de las embarcaciones, clave en su intento por reducir los costos de transporte entre sus minas en Brasil y sus clientes en Asia.
     
    Cada buque, que tiene más de 360 metros de largo, puede transportar entre 380,000 y 400,000 toneladas de mineral y se encuentra entre las embarcaciones más grandes que se han construido.
     
    Vale ha estado vendiendo parte de su flota de 35 buques Valemax en unos 110 millones de dólares cada uno, dijo a inversionistas Luciano Siani, jefe financiero de la firma con sede en Río de Janeiro, en una conferencia en Londres.
     
    Los buques han sido necesarios para ayudar a Vale a competir con sus principales rivales en el mercado marítimo del mineral de hierro. Sus competidoras australianas BHP Billiton Ltd y Rio Tinto Ltd están más cerca de China, el mayor mercado del mundo para el mineral, que es el ingrediente principal del acero.
     
    Al llevar una mayor cantidad de mineral en cada buque, la carga de Vale por tonelada cuesta menos.
     
    La reducción de costos se ha convertido en un asunto urgente para Vale, en momentos en que el precio del mineral de hierro cayó por primera vez debajo de los 40 dólares por tonelada desde que los precios en el mercado al contado fueron implementados por los mayores clientes en 2008.
     
    El mineral de hierro está ahora también en su nivel más bajo desde 2005, cuando los precios aún eran establecidos entre Vale y otras grandes mineras en negociaciones anuales.
     
    mac - elconomista.com.mx
  • Vale espera una menor producción de hierro para 2017

    En un reporte publicado este jueves, Vale dijo que su producción de mineral de hierro alcanzó 86.823 millones de toneladas en el segundo trimestre, lo que representa un descenso de 2,8% respecto al mismo periodo del año anterior. foto de ValeEn un reporte publicado este jueves, Vale dijo que su producción de mineral de hierro alcanzó 86.823 millones de toneladas en el segundo trimestre, lo que representa un descenso de 2,8% respecto al mismo periodo del año anterior. foto de ValeSao Paulo/Rio de Janeiro. La gigante brasileña Vale SA espera que su producción de mineral de hierro en el año llegue al nivel más bajo de sus estimaciones y que en 2017 se ubique por debajo de lo previsto, en una señal de que el mayor productor mundial del metal industrial está controlando efectivamente la actividad de extracción en las instalaciones con menores márgenes.
     
    En un reporte publicado este jueves, Vale dijo que su producción de mineral de hierro alcanzó 86.823 millones de toneladas en el segundo trimestre, lo que representa un descenso de 2,8% respecto al mismo periodo del año anterior.
     
    Las tendencias de producción en los primeros seis meses del año sugieren que la extracción anual de mineral de hierro terminará el año en un rango de entre 340 millones y 350 millones de toneladas, cerca del punto más bajo de la guía oficial, indicó el reporte.
     
    Vale produjo 345,9 millones de toneladas de mineral de hierro en 2015. La minera indicó que seguirá reemplazando las toneladas de alto costo y que prevé una producción en 2017 debajo de su estimación anterior de entre 380 millones y 400 millones de toneladas.
     
    La caída prevista para este año frente al 2015 llega a pesar de un alza en la extracción en Carajas, el complejo de bajo costo de Vale en el Amazonas, lo que sugiere que la empresa está reduciendo con éxito la actividad ligada al mineral de hierro más caro en minas más antiguas del estado de Minas Gerais.
     
    La estrategia de mayor control sobre el crecimiento de la producción surgió después de que los precios del mineral de hierro cayeron casi un cuarto desde el 2014. El valor se hundió a un mínimo histórico a fin del año pasado, antes de recuperar cerca de un 50 por ciento, aunque los analistas creen que el mercado seguirá con exceso de oferta en el futuro próximo.
     
    Esto provocó un menor avance, o reducción, de la producción general. Los rivales BHP Billiton Ltd y Anglo American Plc reportaron ambos esta semana pequeñas bajas en su generación de mineral de hierro.
     
    Vale también informó un alza en la producción de níquel en el segundo trimestre a 78.500 toneladas, un 17% más que en igual período del año pasado, gracias a mejores desempeños en minas de Indonesia y Brasil. En cambio, la producción de carbón se derrumbó un 25 por ciento a 1,5 millones de toneladas por el colapso de la mina Carborough Downs en Australia en mayo, que paralizó la actividad.
     
     
    Reuters
     
  • Vale inaugura su terminal de Malasia

    Porto MadeiraLa corporación minera Vale SA ha inaugurado la nueva terminal marítima de Teluk Rubiah en Malasia. Con la adición de esta nueva terminal el puerto tiene ahora capacidad para manejar 30 millones de toneladas de hierro por año.

    Tras la prohibición de China de que buques de más de 250.000 toneladas atraquen en sus puertos, la brasileña Vale ha estado buscando medidas alternativas para hacer llegar su mineral al mercado chino y al mercado asiático en general.
     
    Tras el acuerdo alcanzado hace unas semanas con COSCO para venderle alguno de sus barcos y arrendarlos con el fin de usarlos para llevar mineral de hierro a China, la apertura de la nueva terminal de Teluk Rubiah es un paso más en la estrategia de Vale SA para convertirse en uno de los principales proveedores del mercado asiático.
     
    La nueva terminal cuenta con un muelle de aguas profundas y cinco corrales donde los diferentes tipos de mineral de hierro puede ser mezclados a fin de personalizar los envíos y satisfacer las demandas locales de los fabricantes de acero.
     
    Murilo Ferreira, director ejecutivo de Vale, ha señalado que “Teluk Rubiah es una piedra angular de la estrategia de negocio de Vale de invertir en soluciones que tienen como objetivo mejorar la capacidad de la empresa para el suministro de mineral de hierro de manera más eficiente a los mercados asiáticos”.
     

     

    La ubicación estratégica del centro de distribución en el estrecho de Malaca ayudará a la compañía a reducir el tiempo de entrega de mineral de hierro y a aumentar su competitividad, tal y como ha informado José Carlos Martins, directivo del área de estrategia de Vale SA..
     
    Fuente: LogiNews
  • Vale podría vender proyecto argentino de potasa antes de octubre

    Vale Brasil Reuters 2Buenos Aires.  La minera brasileña Vale podría vender antes de octubre el proyecto argentino de potasa Río Colorado, que actualmente se encuentra paralizado, dijo el martes a Reuters el secretario de Minería del país austral.
     
    En medio de una abrupta caída del precio de la potasa, Vale cerró en diciembre del 2012 la operación en Río Colorado, en la provincia andina de Mendoza, y en marzo del año siguiente anunció su intención de vender la concesión.
     
    Antes de la paralización del proyecto, la empresa brasileña había invertido US$2.200 millones.
     
    "Creemos que si las negociaciones siguen su curso normal, podemos tener novedades antes de octubre", dijo a Reuters Jorge Mayoral.
     
    "Estuvimos con grupos inversores chinos que se mostraron interesados en el proyecto y, por otro lado, el propio operador brasileño ha estado y está hablando con capitales provenientes de Europa", agregó.
     
    Las tierras agrícolas brasileñas poseen bajos niveles de nutrientes y la potasa es un fertilizante clave para el país. Brasil importa aproximadamente el 90% de su potasa, cifra que el Gobierno de ese país quiere reducir.
    Vale prefirió no realizar comentarios ante una consulta de Reuters.
     
    La firma brasileña había planeado alcanzar una producción de 4,3 millones de toneladas de potasa al año en la segunda fase del proyecto, pero decidió abandonarlo cuando la caída del precio del mineral se sumó a un alza de costos, escasos incentivos fiscales y los fuertes controles de cambio establecidos del Gobierno argentino.
     
    Mayoral indicó que el relanzamiento de Río Colorado será a una escala menor.
     
    El proyecto "será de 1,3 millones de toneladas. Lo que decimos es que el proyecto está sujeto a una reingeniería y para ponerlo más rápidamente en marcha, para echarlo a producir más rápido, lo natural es que se redimensione en sus capacidades productivas iniciales", dijo.
     
    Si bien el secretario no descartó que Río Colorado pueda aumentar su producción en fases posteriores, destacó que por el momento sólo se puede proyectar para la fase inicial.
     
    Vale es la mayor productora mundial de mineral de hierro. La potasa es una forma de potasio, uno de los tres principales nutrientes de plantas junto con el nitrógeno y el fósforo, que se usa principalmente como fertilizante.
     
    Las tierras agrícolas brasileñas poseen bajos niveles de nutrientes y la potasa es un fertilizante clave para el país. Brasil importa aproximadamente el 90% de su potasa, cifra que el Gobierno de ese país quiere reducir.
     
    Vale, la segunda mayor empresa minera del mundo, dijo que había completado el 45% del proyecto de Río Colorado. El proyecto consiste de una mina de potasa, 800 kilómetros de nuevas y mejoradas vías de tren y una terminal de carga de potasa en Bahía Blanca, una ciudad al sur de la provincia de Buenos Aires.
     
    "Cuando se fueron no quedó nadie (...) El puerto está terminado en Bahía Blanca y está abandonado. Es un puerto que funciona para buques Panamax y solamente sirven para transportar potasa. No sirve para nada, está abandonado ese puerto, que es de aguas profundas", dijo a Reuters una fuente cercana al proyecto que pidió no ser mencionada.
     
     
    Reuters
  • Vale promete mayores recortes de costos en la producción de mineral de hierro

    ProduccionLa minera brasileña Vale dijo que recortará sus costos de producción de mineral de hierro a menos de US$13 por tonelada para el 2018, en momentos en que el mayor productor mundial de la materia prima maximiza los márgenes de ganancias en una época de bajos precios.
     
    Una sobreabundancia mundial y la caída de la demanda de acero desde China han arrastrado los precios del mineral de hierro a menos de US$60 por tonelada, desde un máximo de casi 200 dólares en el 2011. El precio se pronostica que caerá a US$50 por tonelada en los próximos dos años, según un sondeo de Reuters.
     
    "Vale está avanzando para alcanzar el costo más bajo en efectivo de la industria y será competitiva en cualquier escenario de precios", dijo Claudio Alves, director global de marketing y ventas de Vale, en una conferencia en la ciudad portuaria china de Qingdao.
     
    La reducción de costos vendrá después de la finalización del proyecto de expansión de 90 millones de toneladas conocido como S11D en la Amazonia brasileña, dijo Alves, en momentos en que la minera se centra en la producción de material de más alta calidad.
     
    El costo total de producción de mineral de hierro de Vale se situó en US$15,80 por tonelada en el segundo trimestre.
     
    Eso se compara con US$16,20 por tonelada para Rio Tinto Ltd y US$17,01 por tonelada para BHP Billiton Ltd en la primera mitad del año, y US$22,16 por tonelada para Fortescue Metals Group Ltd en el segundo trimestre, dijo Alves, citando estimaciones de los últimos reportes de ganancias de las mineras.
     
    Reuters
  • Vale recibirá financiación por US$2.500 millones del Banco de China

    RIO DE JANEIRO (EFE Dow Jones)--La compañía minera brasileña Vale SA VALE5.BR -1.26%  anunció el jueves que ha firmado un acuerdo de financiación con el Banco de China por US$2.500 millones, con lo que estrecha sus vínculos con la segunda mayor economía del mundo y mayor importador mundial de materias primas.
     
    ValeVale, el mayor producto de mineral de hierro del mundo y un proveedor clave de la enorme industria siderúrgica china, firmó un memorando de entendimiento con el banco estatal chino en una ceremonia en la que estuvo presente la presidenta brasileña, Dilma Rousseff, y su homólogo chino, Xi Jinping.
     
    La financiación llegaría bajo varios formatos, como préstamos sindicados, créditos bilaterales, créditos a la exportación y financiación del comercio. El acuerdo tendrá una duración de tres años.
     
    "El memorando está diseñado para respaldar el desarrollo del negocio de Vale y fortalecer la relación entre Vale y las empresas chinas", dijo la compañía brasileña. "Las líneas de crédito cubrirían la compra de equipamiento, bienes y servicios en China para los proyectos de Vale en Brasil y en el extranjero, entre otras oportunidades de financiación".
     
    El crecimiento de la economía de China desde comienzos de este siglo ha convertido a este país en el mayor producto de acero del mundo y el principal importador de mineral de hierro. Los precios de esta materia prima, tras mantenerse en torno a US$30 por tonelada durante décadas, comenzaron a subir en los últimos años de la década de 2000, alcanzado un punto álgido de US$150 o más en los últimos años.
     
    Vale ha estado aumentando su exposición a China de forma gradual. En el primer trimestre del año, China representó el 33% de los US$9.680 millones de ingresos operativos de Vale frente al 16% que representó Brasil
  • Vale recorta proyección de inversiones en 2015 y la sitúa entre US$8.000 millones a US$8.500 millones

    Vale había estimado el 24 de junio que la inversión en 2015 se ubicaría entre US$8.000 y US$9.000 millones, en momentos en que busca reducir el gasto de capital en medio de un derrumbe de los precios del mineral de hierro.

     
     
    ProduccionSao Paulo. La minera brasileña Vale espera invertir US$4.000 millones durante el segundo semestre del año y proyecta una inversión total de entre US$8.000 y US$8.500 millones para todo el 2015, según una presentación realizada el miércoles.
     
    Vale había estimado el 24 de junio que la inversión en 2015 se ubicaría entre US$8.000 y US$9.000 millones, en momentos en que busca reducir el gasto de capital en medio de un derrumbe de los precios del mineral de hierro.
     
    La minera también estimó el miércoles una producción de níquel de 176.000 toneladas en la segunda mitad del 2015, y 303.000 toneladas para todo el año.
     
    La compañía procede a reducir las inversiones mientras sufre la baja de los precios del mineral de hierro, que alcanzaron mínimos de diez años hace pocos día. El miércoles, el producto valía US$56,40 por tonelada, según The Steel Index.
     
    La minera también reiteró este miércoles su proyección para reducir la inversión en los próximos años, alcanzando en 2018 sólo US$4 mil millones, mientras que aportará por el aumento de la producción de hierro, cobre y níquel.
     
    Reuters
  • Vale registra beneficio de US$3.000 millones en el primer semestre

    ValeLa cifra contrasta con las pérdidas de 4.395 millones de reales (unos US$1.343 millones) registradas en los primeros seis meses del año anterior.
     
    Río de Janeiro. La minera brasileña Vale, la mayor productora y exportadora de hierro del mundo, reportó este jueves un beneficio neto de 9.896 millones de reales (unos US$3.025 millones) en el primer semestre del año.
     
    La cifra contrasta con las pérdidas de 4.395 millones de reales (unos US$1.343 millones) registradas en los primeros seis meses del año anterior.
     
    Pese al resultado positivo en el semestre, en el segundo trimestre la ganancia de Vale cayó 30% en comparación con igual período del año anterior y 43% frente al primer trimestre, con un total de 3.585 millones de reales (unos US$1.095 millones).
     
    La minera justificó la caída trimestral por la provisión de 3.700 millones de reales (unos US$1.130 millones) a Samarco, empresa controlada por la brasileña Vale y la australiana BHP y responsable de la riada tóxica que causó el peor accidente ambiental de la historia del país en noviembre pasado.
     
    El beneficio antes de intereses, impuestos, depreciación y amortización (Ebitda, por su sigla en inglés) en el primer semestre alcanzó los 16.026 millones de reales (unos US$4.900 millones), un 40% más que en los seis primeros meses de 2015.
     
    El Ebitda del segundo trimestre creció 22% en comparación con el mismo período del año anterior, hasta un total de 8.341 millones de reales (unos US$2.550 millones).
     
    La facturación neta en el primer semestre fue de 45.270 millones de reales (unos US$1.383 millones), 15% más frente al mismo período del año precedente.
     
    En el segundo trimestre, la facturación totalizó 23.203 millones de reales (unos US$7.093 millones), 8% más que en los mismos meses del año anterior.
     
    Vale informó que vendió 72,678 millones de toneladas en el segundo trimestre, superando los 67,230 millones del mismo período del año pasado.
     
    Las inversiones en el segundo trimestre fueron de US$1.368 millones, 81 menos que en el primer trimestre. La deuda neta a final del segundo trimestre fue de US$27.508 millones.
     
    Fuente: Americaeconomia.com / Xinhua
  • Vale supera proyección estimada de producción de mineral de hierro en el segundo trimestre

    Vale registró una producción récord de mineral de hierro en el segundo trimestre que superó las estimaciones de los analistas en medio de la volatilidad de precios y la preocupación de un inminente exceso de oferta. 
     
    La minera brasileña podría superar los 380 millones de toneladas este añoLa minera brasileña podría superar los 380 millones de toneladas este añoLa empresa con sede en Río de Janeiro produjo 91,8 millones de toneladas métricas del producto, incluyendo compras de terceros, frente a los 86,8 millones del año anterior. 
     
    Según Bloomberg, la estimación promedio de los analistas fue de 91,4 millones de toneladas. Vale registró un récord anual de producción en 2016, al alcanzar 348,8 millones de toneladas y dicha cifra podría llegar hasta 380 millones de toneladas en el presente ejercicio, lo que ayudaría a la minera brasileña a capturar una participación de mercado aún mayor. 
     
    La minera está aumentando la producción gracias al desarrollo de reservas baratas de alto grado en el norte de Brasil, incluyendo la puesta en marcha del mayor proyecto de la industria, conocido como S11. 
     
    El aumento de la producción del segundo trimestre podría no traducirse en los rendimientos obtenidos en el primer trimestre. 
     
    Mientras que el mineral de hierro subió a casi US$95 la tonelada en febrero, posteriormente se desplomó a US$53 a mediados de junio debido la preocupación en torno a un exceso de oferta. 
     
    Los precios se sitúan ahora en cerca de US$68 respaldados por una fuerte demanda de acero y el sólido rendimiento económico de China. La producción de cobre y níquel de la compañía cayó en comparación con el mismo período del año pasado.
     
    mundomaritimo.cl
     
  • Vale vende cargueros de mineral de hierro a Cosco por 445 mdd

    Foto : ValeFoto : ValeLa empresa minera brasileña completó la venta de cuatro grandes cargueros de mineral de hierro. Vale espera recibir en junio 445 millones de dólares a partir de la venta.
     
    La empresa minera brasileña, Vale, dijo el martes que completó la venta de cuatro grandes cargueros de mineral de hierro a China Ocean Shipping Company (Cosco), que fue acordada en septiembre pasado. La empresa afirmó que espera recibir en junio 445 millones de dólares a partir de la venta.
     
    En otro comunicado el martes, Vale dijo que acordó vender cuatro grandes cargueros de mineral de hierro a China Merchants Energy Shipping Co (CMES), en su búsqueda por recaudar dinero en medio de una caída de los precios de la materia prima.
     
    El mayor productor mundial de mineral de hierro dijo en un comunicado que los detalles del contrato aún no se han finalizado y que serán divulgados en los próximos meses.
     
    Vale está en proceso de vender sus cargueros de mineral de hierro en un intento por recaudar dinero  y mejorar sus relaciones con las firmas de transporte marítimo chinas, que previamente habían presionado para impedir el acceso de los barcos a los puertos chinos.
     
    Las embarcaciones de 400,000 toneladas figuran entre los barcos más grandes jamás construidos.
     
    Fueron diseñados para ayudar a reducir el costo de transportar mineral de hierro desde Brasil a China, lo que ayudó a Vale a competir mejor con rivales australianos que están más cerca de China, el mayor mercado mundial del ingrediente utilizado para la fabricación del acero.
     
    Fuete: Eleconomista.com.mx
  • Vale y BHP son demandadas por US$44.000 millones por desastre minero en Brasil

    SamarcoRÍO DE JANEIRO (EFE Dow Jones)—Fiscales federales en Brasil entablaron una demanda civil el martes contra BHP Billiton Ltd. y Vale S.A., compañías mineras responsables de la catastrófica ruptura de una presa en noviembre, pidiéndoles que desembolsen 155.000 millones de reales (US$43.550 millones) para las labores de limpieza y reparación, una cantidad muy superior a la que el Gobierno había calculado inicialmente.
     
    Si es ratificada por un juez, la demanda obligaría a la brasileña Vale, a la minera anglo-australiana BHP Billiton y a su sociedad conjunta Samarco Mineração a depositar inicialmente 7.700 millones de reales en un fondo independiente para la limpieza del área afectada por la avalancha de aguas y lodos contaminados que provocó el colapso de la presa de residuos de Fundão el 5 de noviembre. El accidente, considerado el peor desastre medioambiental de la historia de Brasil, provocó una avalancha de residuos que cobró la vida de 19 personas, destruyó pueblos y contaminó más de 600 kilómetros de cauces de ríos antes de llegar al Océano Atlántico semanas después.
     
    Esta demanda representa la mayor respuesta al desastre hasta la fecha por parte de las autoridades. “Basándonos en estudios preliminares, el impacto humano, económico y socio-medioambiental causado por la ruptura de la presa de Fundão es, cuanto menos, equivalente al comprobado en el Golfo de México”, señalaron los fiscales en un comunicado.
     
    La cantidad exigida podría dar al traste con un acuerdo de referencia entre las mineras y el Estado brasileño a principios de marzo. En dicho acuerdo, las compañías acordaron gastar tan sólo 9.460 millones de reales hasta 2030 a través de una fundación dirigida principalmente por personas designadas por las propias firmas.
     
    BHP dijo en un comunicado después del anuncio de la demanda que “sigue comprometida a ayudar a Samarco a reconstruir la comunidad y a restaurar el medio ambiente afectado por la falla de la presa”.
     
    Samarco y Vale no respondieron inmediatamente a correos electrónicos solicitando una declaración sobre la demanda.
     
    Las acciones de BHP cayeron más de 9% en la bolsa de Australia.
     
    or PAUL KIERNAN
     
    WSJournal.com
  • Vale y Fortescue pactan una alianza para competir contra BHP y Rio Tinto

    Bandas ValeSIDNEY(EFE Dow Jones)--La brasileña Vale SA podría comprar acciones de Fortescue Metals Group Ltd e invertir en minas nuevas o ya existentes con la compañía australiana en el marco de una alianza que unirá a dos de los mayores productores de mineral de hierro del mundo.
     
    Tras casi un año de negociaciones, ambos grupos anunciaron que han firmado un pacto que abrirá la puerta a que Vale compre en el mercado una participación minoritaria de hasta el 15% en Fortescue y que ambas negocien nuevos proyectos conjuntos de minería o inversiones de Vale en minas de Fortescue en el remoto noroeste australiano.
     
    Ambas empresas también estudiarán establecer sociedades en las que mezclarán el mineral que producen para venderlo a clientes en China, el mayor comprador mundial de mineral de hierro, que es el ingrediente principal en la fabricación de acero.
     
    Vale indicó que la unión está pensada para “buscar oportunidades a largo plazo con el fin de mejorar la competitividad” de las operaciones de las empresas.
     
    El sector del mineral de hierro se ha visto muy afectado por la fuerte desaceleración de los precios del producto en los últimos años, con la caída en diciembre a un mínimo de una década en US$40 por tonelada frente al máximo de más de US$190 por tonelada que se pagaba a principios de 2011. Sin embargo, los precios al contado subieron el lunes un extraordinario 20% por la mejoría de la perspectiva económica de China.
     
    El presidente ejecutivo de Fortescue, Nev Power, dijo el martes que la alianza ayudará a su compañía a reducir los costos operativos y “dar valor a Vale y permitirá a ambas empezar a diversificar las inversiones fuera de Brasil”.
     
    Power agregó que el plan de que Vale compre hasta un 15% de Fortescue no tiene un calendario ni se considera un paso previo a una oferta por la totalidad del grupo.
     
    Por el momento, el acuerdo alcanzado es un memorando de entendimiento no vinculante que deberá ser aprobado por las juntas directivas de ambas empresas y las autoridades competentes, dijeron ambos grupos.
     
    Por RHIANNON HOYLE
     
    Fuente: WSJournal.com
Links to Best Bookmaker Bet365 it The UK